"قارص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pinchy
• freezing
• nippy
• bitterly

We're not eating Mr. Pinchy. He's part of the family now.
لن نأكل السيد (قارص) فهو فرد من العائلة الآن

[ Grunts ] Pinchy, I made you some risotto.
قارص) ، لقد أعددت لك أرز مع اللحْم والجبن‏)

Aren't you proud of your big sister, Mr. Pinchy?
ألست فخوراً بأختك الكبيرة يا سيد (قارص)؟

Temperatures drop way below freezing when the sun goes down, so you might want to make a fire.
انخفاض معدل الحرارة تحت هناك الجو قارص عندما تختفي الشمس اعتقد انه يجب عليك اشعال النار

You owe someone like me that kind of money when it's so cold out... when I'm walking around freezing'cause I got no money?
تدين لي بهذا المال لشخص مثلي في حين أن البرد قارص خارجا بسبب اني لم احصل على مالي

It is a bit nippy tonight, but we mustn't complain.
البرد قارص الليلة، لكن لا يجب الشكوي.

These clouds start off their lives bitterly cold, with temperatures hundreds of degrees below zero Fahrenheit.
هذه السحب تبدأ حياتها مع برد قارص بدرجة حرارة تفوق مئات الدرجات المئوية تحت الصفر

Sorry, Marge. Pinchy got all dirty in the yard chasing birds.
متأسف يا (مارج) ، لقد اتسخ قارص) بينما يطارد الطيور في الحديقة)

I wish Pinchy were here to enjoy this.
كنت أتمنى وجود (قارص) ليستمتع بهذا

[ Whimpering ] Uh-huh. Pinchy would've wanted it this way.
(هذه كانت إرادة (قارص

My dear, sweet Pinchy.
يا عزيزي (قارص) الحلو

Yeah - Pinchy?
أجل ، (قارص) ؟

Pinchy?
! (قارص)

I mean, it's freezing there, isn't it?
الطقس هناك قارص البرودة , صحيح؟

- Was freezing'outside. - Uh-huh.
الجو كان قارص البرودة في الخارج

(Chad) Man, it is freezing in here.
يا للهول، البرد قارص للغاية عنا

It's freezing out. I don't want his pipes to burst.
الجو قارص ، ولا أريد أن تنفجر الأنابيب

Doctor, it's freezing and I've dressed for Rio.
"البرد قارص دكتور. لقد ارتديت ملابسا مناسبة لـ"ريو

Jesus, it's freezing out here.
يالمسيح انها برد قارص هنا

- ls it nippy outside?
الجو قارص فى الخارج جدا

It's going to be nippy.
سيكون برد قارص.

In 2000, the Department had been instrumental in focusing the attention of the international community on the severe consequences for Mongolia's economy and rural population of the bitterly cold winter of the past year.
وفي عام 2000، كان للإدارة دور فعال في تركيز انتباه المجتمع الدولي على المشاكل الحادة التي واجهها اقتصاد منغوليا وسكان ريفها من جراء حلول فصل شتاء قارص البرودة في العام الماضي.