"قرميد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brick
• tile
• tiles

I'll leave a cuff key under a brick in the alley outside.
سأترك مفتاح أصفاد تحت قرميد في الزقاق الخارجي.

Two months ago I found a brick. At the Point.
قـبل شهرين عـثرتُ على قرميد في منطقة عملي

brick could have gone to the library and Don's Oriental Food.
قرميد ان تكون قد ذهبت إلى المكتبة ودون وشرقية.

There's no way in hell brick made that.
ليس هناك طريقة في الجحيم جعلت قرميد ذلك.

There must be a loose tile and he's climbed in, and can't get out.
أكيد أنه يوجد قرميد مفكوك و تسلق إلى الداخل, و لم يستطع الخروج.

All right, I'll peel off a brick.
حسنًا، سوف آخذ قرميد من المُخدرات بدون علم أحد.

Wow, you're pushing harder than I was after I ate that whole brick of cheese.
أنت تدفعين اكثر مني بعدما تناولت قرميد الجبنة.

You're carrying around a brick playing cassette tape.
تتجولين حاملة قرميد يقوم بتشغيل شريط كاسيت

You're not going to sue me for workman's comp because you're distracted by a titty shot when a brick comes flying at your head.
إنكَ لن تقايضني لشركات العامل لأنك كنت صارف الإنتباه بسبب صورة ثديّ عندما سقط قرميد على رأسك.

Either way, I bet brick will pay us
وفي كلتا الحالتين، وأراهن قرميد سوف تدفع لنا

My wife's eyes turned black, she came at me with a brick.
لقد تحوّلت عيني زوجتي للأسود و بدأت بمهاجمتي بواسطة قرميد

I see brick buildings. It's older, like it's outside the city.
أرى قرميد المباني ، إنه قديمة كما لو أنها خارج المدينة

I'm playing two timber and one brick to build a bridge and establish a trading post in Midgar.
أناا ألعب قطعتي خشب و قالب قرميد, لأبني جسرا

So we also bake and deliver delicious brick oven pizza.
ونحن ايضا نخبز و نوصل بيتزا لذيذة من فرن قرميد

Okay, you know that thing under your mantel that I told you was a tiny brick closet?
أتعرفين ذاك الشيء تحت رفّ الموقد الذي قلتُ لكِ أنّه خزانة قرميد صغيرة؟

And you have enough power in your arm to shatter brick.
ولديك قوة كافية في يدك لتحطيم طوبة قرميد

Get some mortar and brick and wall it up.
أحضري سلاح قذائف و قرميد و أبني حصناً

Walther PPK. It's 7.65 mil, with a delivery like a brick through a plate-glass window.
والتر بى بى كى , 765 مم مع حضور مثل قرميد خلال نافذة زجاجية صفيحية

I thought you were peeling off a brick.
إعتقدت أنك ستأخذ قرميد من المخدرات.

I lifted a roof tile and I could see everything that was going on right there in front of me.
أزلت جزءاً من قرميد السقف وإستطعت أن أرى كلّ شيء كان يحدث ، هناك أمامى تماماً

Made of 40-year-old acoustic tile. Asbestosis.
مصنوع من قرميد سمعيّ يبلغ 40 عاماً

In cases where ceiling tiles need to be removed for cabling or other maintenance and renovation activities, there exists a potential for fibre counts to exceed the safe threshold values.
أما في الحالات التي تستدعي إزالة قرميد السقوف بغية تمديد الأسلاك أو القيام بأنشطة أخرى للصيانة والتجديد، فثمة احتمال بأن يتجاوز عدد الألياف قيمة الحد الأقصى المأمون.