"قلت بأن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You said
• I said
• said the
• you say
• said your
• said you
• say that
• I say
• said to
• said I
• say your
• said that the

I thought You said Gallifrey was frozen in another dimension?
ظننتك قلت بأن غاليفري تم تجميده في بعد آخر؟

You said the feeling of not belonging anywhere was overwhelming.
قلت بأن الشعور بـعدم الانتماء لأي مكان يستحوذ عليك

You said the kitchen cabinets would be done by today.
لقد قلت بأن دواليب المطبخ سيتم تصليحها بحلول الصباح

If I said the Beast is made of flesh and iron that it can think like a human and disappear at will...
ستجعلني سخرية في حديقة الملك إن قلت بأن الوحش مكون من لحم وحديد وأنه بعقل ويمكنه أن يختفي ساعة يشاء

Did you say your family lived near Hamilton Park?
هل قلت بأن عائلتك تعيشُ بقرب هاميلتون بارك؟

You said that Jenny and you used totems to help find me.
قلت بأن جيني وأنت قمتما بأستخدام الطواطم لمساعدتكم في العثور علي

You said Leeds' laboratorium is in Atlantic County Park.
قلت بأن مختبر ليدز في حديقة مقاطعة أتلانتيك

You must've missed me. We're pretty thorough. You said there were another two men fishing on Saturday.
لا بد بأنكم لم تلاحظوني قلت بأن هناك رجلين آخرين يصطادا السمك في يوم السبت

You said these rounds were fired from a 30.06, right?
قلت بأن الطلقات حصلت من سلاح 30.6 صحيح ؟

You said the guy next door checked out yesterday?
قلت بأن الرجل بالغرفه المجاوره خرج بالامس ؟

I thought You said a wraith couldn't be killed.
اعتقدت بأنك قلت بأن الشبح لايمكن أن يقتل

Now tell us what happened to Brin. You said Lydecker had her.
الآن أخبرنا ماذا حصل لبرين لقد قلت بأن لايدكر قبض عليها

When You said people get hurt, you showed shame.
حين قلت بأن الأشخاص فد يتآذوا أظهرت الخجل

You said that your arm hurt after ironing all day.
قلت بأن ذراعك تؤلمك لأنك تمضي اليوم وأنت تكوي.

I was right when I said she was looking sparkly-eyed.
كنت على حق عندما قلت بأن عينيها تبدو متلألأة

I said a stay at the Lintons' would do her good.
لقد قلت بأن إقامتها لدى عائلة لنتون ستكون مفيدةً لها

When you say that the border is quicksand, You assume that we'll lose.
عندما قلت بأن رمال الحدود تغرق، افترضت أننا ستخسر.

I thought You said your study was about neck injuries.
أعتقد أنك قلت بأن موضوع دراستك عن جراحات العنق

But You said you needed one of those things, and we've gone to great lengths to find one.
لكن قلت بأن إحدى هذه الأجهزة ستعود بالفائدة وقد قاسينا الكثير للحصول على واحد

If I say it's a relief, would that be disrespectful?
إن قلت بأن هذا جيد أسيكون ذلك وقاحة مني؟

You said to treat this like the real thing, right?
لقد قلت بأن نتعامل مع هذا كـشيء حقيقي , أليس كذلك ؟

You said I could get immigration papers.
لقد قلت بأن بإمكاني الحصول على أوراق المهاجرين.

Okay, You said that the terrorists are interrogating the hostages and then executing them.
لقد قلت بأن الإرهابيين يستجوبون الرهائن ثم يعدموهم