"قمتَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• did you
• you did
• you made
• 've done
• you have
• 'd you
• made your
• you pulled
• you do

And did you offer any warning as to the effect of cold temperatures on the printing process?
و هل قمتَ بتوفير أي تحذير حول تأثير درجات الحرارة الباردة في عملية الطباعة ؟

did you set that fire so you could play the hero?
هل قمتَ بإشعال ذلك الحريق لكي تلعب دور البطل ؟

And thanks again for the swell job you did on Papa's funeral.
وشكراً مجدّداً على العمل الرائع الذي قمتَ به في جنازة أبي

You're not the only one that knows you did right.
لست الوحيد الذي يفهم بأنّ ما قمتَ به صواباً.

For the sacrifice you made on that stage tonight,
للتضحية التي قمتَ بها على المنصّة هذه الليلة،

I like it. After all the bad things you've done.
أحببتُ هذا، بعد كلّ الأشياء السيئة التي قمتَ بها.

Hey. did you come by to tell me that the work I did saved your ass?
أهلاً ، أمررتَ عليّ لكيّ تُخبرني بأن العمل الذي قمتَ بهِ قد أنقذك؟

did you seriously just quote a cherokee legend?
هل قمتَ بجدية للتو باقتباس أسطورة شيروكية؟

did you lawfully arrest the suspects?
هل قمتَ بطريقةٍ قانونية بإعتقال المشتبه لهم؟

did you really pull a gun on that girl?
هل قمتَ فعلا بتهديد تلكَ الفتاةِ بواسطة مسدس ؟

did you just ask that fake doctor about hair plugs?
هل قمتَ لتوك بسؤال ذلك الطبيب المزيف عن زراعة الشعر ؟

So why did you offer a rape kit?
كلا لذا لماذا قمتَ بتقديم معدات للإغتصاب لي ؟

What if the woman that you loved was lying in a ditch somewhere, you know, because of something you did?
ماذا لو كانت المرأة التي تحب ملقاة على حافة الطريق في مكان ما بسبب شيء أنت قمتَ به

You already did something I regret by talking to your mother the way you did.
لقد قمتَ بشيء ندمتُ عليه وهو التحدثُ إلى والدتك .بالطريقة التي قمتَ بها

you did a really great job with your brother.
لقد قمتَ بفعل شيء رائع حقاً مع أخيك

But just because for a change you ask, and you did not demand.
لقد قمتَ بطلب ذلك هكذا، إنهُ .ليس شيء تريده

you made a commitment that this country needed, and now we're finally gonna have a Congress.
قمتَ بإلتزام هذا البلد يحتاجُ إليه والآن سنحصل على الكونغرس أخيراً

You've done a lot of really nice things for me, so I wanted to return the favor.
ماذا فعلت لأستحق هذا؟ لقد قمتَ بالعديد من الأشياء اللطيفة لي، لذا أردتُ رد الجميل

But you have a little rear-ender and trigger civil defense training.
لكن لأنّ سيارتك تعرضت لصَدمة من الخلف .قمتَ بتفعيل تدريب الدفاع المدني

Why'd you pull my detail off the warehouse?
لماذا قمتَ بسحب رجالي من المستودع ؟

You still have that medal I gave you when you made your First Communion?
ألا زلتَ تحتفظ بذلك الوسام الذي أعطيتك إياه حينَ قمتَ بقداسك الأوّل؟

You're lucky we're still in the race after that stunt you pulled.
انت محظوظ أننا ما زلت في السباق بعد تلك الحيلة التي قمتَ بها

you do anything stupid, that hole will be for two.
إذا قمتَ بأي شيء أحمق، ستكون هذه الحفرة لشخصين