"قهوة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• coffee
• coffees
• latte
• Cafe
• espresso
• café

This portion brought to you today by Brim Decaffeinated coffee.
هذا الجزء سيبهج يومك بواسطة قهوة بريم منزوعة الكافين

coffee and a piece of peach pie you won't eat?
قهوة مع فطيرة الخوخ التي لن تقومي بلمسها ؟

Sounds like our career has been drinking too much coffee.
يبدو أن حياتنا المهنية شربت قهوة أكثر من اللازم.

I was waiting outside while my mom got coffee,
كنت أنتظر بالخارج بينما أمي كانت تشتري قهوة

Why don't you go home, drink some real coffee, and dry out.
لما لا تذهب إلى المنزل لتتناول قهوة حقيقية و تسترجع تركيزك.

So do you want coffee or this old coffee?
إذاً ، أتريدين قهوة أم هذه القهوة القديمة؟

Okay, can I just get a coffee pot for myself?
حسنًا، هل يمكنني أن أحصل على كوب قهوة لنفسي؟

I'd ask you go to get coffee or something if you'd been in here a little longer.
سأطلب منكِ الذهاب لنتناول قهوة أو ما شابه . لو ظللت واقفة هنا لفترة أطول

Oh, I got my Krispy Kremes, coffee, good to go.
حصلت على قهوة كرسبي كريم من الأفضل ان اذهي

I can't get a cup of coffee around here. Thank you.
أنا لا أستطيع الحصول على كوب قهوة هنا شكراً لك

My shift starts in 20. I can get you free coffee.
سيبدأ داومي خلال 20 دقيقة استطيع اخضار قهوة مجانية لك

I even bought us black coffee like we used to have.
حتى أنني اشتريت قهوة سوداء كما كنا نفعل من قبل.

She let you move one coffee cup and you're happy?
سمحت لك أن تحرك قدح قهوة واحد، وأنت سعيد؟

Okay. If you'll go and get me some coffee downstairs,
حسنًا, سنفعل لو أنك جلبت لي قهوة من اسفل

Hey, can I get two cups of coffee to go?
‫مهلاً، هل يمكنني الحصول ‫على كوبي قهوة لآخذهما معي؟

Unless you are bringing strong coffee, or you have information on my father's stolen remains... go away.
إذا كنتِ ستجلبين قهوة قوية أو لديكِ معلومات عن بقايا والدي المسروقة أغربي عن وجهي

It was probably in some coffee shop with Wi-Fi. -
ربما كان في محل قهوة عن طريق الشبكة اللاسلكية

You said he was Asian, tall, thin, works a coffee cart.
قلتِ أنه آسيوي طويل ونحيل ويعمل في عربة بيع قهوة

The best instant coffee comes out of the Pacific Rim.
هذه أفضل قهوة سريعة التحضير في منطقة المحيط الهادئ

Have a cup of coffee, sober up, then call the
و احتساء فنجان قهوة, ليزول الثمل ثم تتصل بالشرطة؟

Two chocolate and vanilla mix and two coffees, please.
إثنان شوكولاتة بالفانيللا و إثنان قهوة من فضلك

Go get me a large, non-fat latte, extra hot.
اذهبى وأحضرى لى قهوة بالحليب بدون زبد وساخنة

Where can I get a good Cafe con leche around here?
أين يمكنني الحصول على قهوة جيدة في هذا المكان ؟

Hey, Lazlo, fortissimo, Lazlo. Uh, we... we need a double espresso, eh?
لاسلو ، أقوى ، لاسلو نحن في حاجة الى قهوة سوادء؟

As a result of this relationship, café Timor became the largest supplier of fair trade coffee in the world.
ونتيجة لهذه العلاقة، أصبحت تعاونية قهوة تيمور أكبر مورِّد للقهوة في العالم عن طريق التجارة المنصفة.