| Ms. Caroline Aggestam, Assistant Professor, Department of Accounting and Auditing | UN | السيدة كارولين أغيستام، الأستاذة المساعدة، إدارة المحاسبة ومراجعة الحسابات |
| France Françoise Gaspard, Béatrice d'Huart, Brigitte Curmi, Caroline Méchin, Mathilde Menel, Marine de Carné, Didier Le Bret | UN | فرنسا فرانسواز غاسبار، بياتريس دوار، بريجيت كورمي، كارولين ميشان، ماتيلد مينيل، مارين دي كارني، ديديي لي بري |
| Ms. Caroline Ziadé, First Secretary, Embassy of Lebanon, London | UN | الآنسة كارولين زيادة، سكرتير أول، سفارة لبنان بلندن |
| Carolyn Browne, Head, Human Rights Policy Department, Foreign and Commonwealth Office | UN | كارولين براون، رئيسة إدارة سياسة حقوق الإنسان، وزارة الخارجية والكومنولث |
| Ms. Carolyn McAskie, Special Representative of the United Nations Secretary-General in Bujumbura | UN | والسيدة كارولين مكاسكي، الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة في بوجومبورا. |
| Caroline will be there If you want to watch. | Open Subtitles | كارولين سيكون هناك إذا كنت ترغب في مشاهدة. |
| I think we should split up and look for Caroline. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن تقسيم يصل والبحث عن كارولين. |
| Maybe we should split up and look for Caroline. | Open Subtitles | ربما ينبغي لنا أن تقسيم والبحث عن كارولين. |
| This whole Caroline thing just really screwed with my head. | Open Subtitles | هذا الشيء كارولين كله مجرد ثمل حقا مع رأسي. |
| I took Caroline's work cell, which you kept calling the other day. | Open Subtitles | أخذت خلية عمل كارولين و الذي أبقى داعيا في اليوم الآخر. |
| Miss Caroline Krafft seriously needed to pluck her eyebrows. | Open Subtitles | بصراحة الأنسة كارولين كرافت تحتاج عملية نتف حواجب |
| And that's when I realized, making fun of Caroline Krafft wouldn't stop her from beating me in this contest. | Open Subtitles | وعندها أدركت لماذا يسخرون من كارولين كرافت وهذا كله لا يمنعها من ان تهزمنى فى هذه المسابقة |
| And I'm like, "Wow, she looks so much like Caroline." | Open Subtitles | وانا مثل , واو , انها تشبه كارولين كثيرا |
| Epps made an incision in Caroline's left ear canal and inserted a token for a kids' ride from a place called "Hillside Park". | Open Subtitles | إيبز قام بعمل شق جراحي في قناة اذن كارولين اليسرى ووضع قطعة معدنية من سيارات الأطفال من مكان يسمى حديقة هيلسايد |
| Which is good, because Caroline's body was blown to pieces. | Open Subtitles | وهو أمر جيد, لأن جسد كارولين تناثر إلى أشلاء |
| Am I Caroline Hopper in this story or your mom? | Open Subtitles | هل انا كارولين هوبر في هذه القصة ام الام؟ |
| Okay, Caroline, you don't have to kiss the dummy. | Open Subtitles | حسناً, كارولين ليس من المفترض أن تقبلي اللعبة |
| I cannot believe Caroline is capable of wilful deceit. | Open Subtitles | لاأستطيع تصديق أن كارولين قادرة على تعمد خداعى |
| Just get downtown, and make the judge see the real Carolyn. | Open Subtitles | مجرد الحصول على وسط المدينة، وجعل القاضي انظر كارولين الحقيقي. |
| If Carolyn sees me like this, I could lose my job. | Open Subtitles | إذا يراني كارولين مثل هذا، أنا يمكن أن أفقد شغلي. |
| The Deputy Emergency Relief Coordinator, Ms. Carolyn McAskie, will be the moderator. | UN | وستتولى إدارة الاجتماع نائبة منسق عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ، السيدة كارولين مكاسكي. |
| Karoline Platou, Greenland National Radio | UN | كارولين بلاتو، إذاعة غرينلند الوطنية |
| He made Carolyn Bessette's dress when she married John-John Kennedy. | Open Subtitles | (صمم فستان (كارولين بسيتي (عندما تزوجت (جون كيندي |
| Staff costs for Junior Professional Officer, Ms. Carolin Bender, Junior Professional Officer in headquarters Amman, Urban Designer/Architect | UN | تكاليف الموظفين الفنيين المبتدئين - السيدة كارولين بندر، الموظفة الفنية المبتدئة في مقر عمان، مهندسة تخطيط عمراني/مهندسة معمارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 