| Does this mean we get a discount at the Indian casino? | Open Subtitles | هل ذلك يعني بأننا سنحصل على خصم في كازينو الهنود؟ |
| The only reason I came to this dung heap of a casino is to find a relic to keep that monster locked away forever. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي جعلني آتي إلى كازينو كومة الروث هذا هو من أجل أن أجدَ أثراً يطمئنني أن ذلك الوحش مقيدٌ للأبد |
| Our intelligence reports indicate he's being held captive as a tourist attraction on the casino's main gaming floor. | Open Subtitles | لدينا استخبارات تشير التقارير يجري احتجازه في الأسر كمنطقة جذب سياحي وعلى كازينو الرئيسية الألعاب الكلمة. |
| Your father won big at Canyon Creek casino last week. | Open Subtitles | والدك ربح جائزة في كانيون كريك كازينو الأسبوع الماضي |
| You don't come to be a casino owner without making enemies. | Open Subtitles | لن تُصبح مالك كازينو من دون أن يُصبح لديك أعداء. |
| I will never lend my name to your casino gambling. | Open Subtitles | لن أُعير إسمي من أجل كازينو المقامرة الخاص بك |
| casino gambling hits the beach, we will lose Miami. | Open Subtitles | كازينو القمار يضرب الشاطئ, نحن سوف نخسر ميامي. |
| He was at the Palermo casino, playing with Four Kings chips. | Open Subtitles | لقد كان فى كازينو باليرمو , يلعب برقائق الملوك الاربعة |
| Pike's casino said Alonzo Pierce didn't show up for his shift today. | Open Subtitles | كازينو بايك قال ان الونزو بيرس لم يظهر من بمناوبتة اليوم |
| That's what it says on my new casino application. | Open Subtitles | ذلك ماهو ماكتبته في طلب التقدم لفتح كازينو |
| 2.1 Mr. Bartolomeu is a croupier working in a casino in Portugal. | UN | 2-1 يعمل السيد بارتولوميو مدير موائد قمار في كازينو في البرتغال. |
| casino plans to expand this labelling to all its brand products by the end of the year. | UN | وتخطط كازينو للتوسع في هذا النظام ليشمل جميع منتجاتها بنهاية العام. |
| A $37.4 million casino hotel, the Crowne Plaza Hotel and casino, is now under construction. | UN | ويجري حاليا تشييد فندق يضم كازينو للقمار قيمته ٣٧,٤ مليون دولار هو فندق وكازينو كراون بلازا. |
| However, that is what has been happening recently, in the clearest example of so-called casino capitalism. | UN | لكن هذا بالضبط هو ما ظل يتكرر في الآونة الأخيرة، في أوضح مثال على ما يسمى برأسمالية كازينو القمار. |
| The index offers one aggregated number for easy comparison between casino products. | UN | ويتيح المؤشر عدداً إجمالياً واحداً لتيسير المقارنة بين منتجات كازينو. |
| Instead of playing cards up here, there is a casino downstairs with actual big-boy drinks. | Open Subtitles | بدل لعب الورق هنا في الأعلى، يوجد كازينو في الأسفل مع مشروبات حقيقية. |
| Uh, does this bus go to River Sun casino? | Open Subtitles | هل هذه الحافلة تذهب إلى كازينو "شمس النهر"؟ |
| That Paris casino was just like being in Paris. | Open Subtitles | أن كازينو باريس كان تماما مثل يجري في باريس. |
| I am not some teased-haired casino cooze who will let you jizz all over her face with a handful of chips. | Open Subtitles | أنا ليست عاهرة كازينو مزينة الشعر تجعلك تغرق وجهها بالسائل المنوي مع رقاقات البطاطا |
| - Is this your first time trying to rob a casino? | Open Subtitles | أهذه أوّل مرّة تحاول بها أن تسرق كازينو ما؟ |
| Just out of curiosity, which casinos did you geniuses pick to rob? | Open Subtitles | فقط بدافع الفضول اي كازينو اخترتوه ايها العباقره لتسطو عليه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني