"كاسل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Castle
• Kassell
• Kassel

I don't know, Castle. It would be tough to get in.
لا اعرف يا كاسل لكن تبدو من الصعب الدخول فيها

There's two different kinds of footprints next to Castle's shoe.
هناك نوعين مختلفين من آثار الأقدام بجانب حذاء كاسل

We received no report from the maester at Castle Black.
لم نتلقى أي تقرير من المايستر في كاسل بلاك

Looks like every outlet in town wants a word with Castle.
يبدو أن كل مكان في المدينة يريد كلمة من كاسل

Castle, by all accounts, Victor Crowne has helped millions of impoverished people by providing them with clean drinking water.
كاسل, ضع بالحسبان , فكتور كرون ساعد الملايين من الناس الفقيرة عن طريق تزويدهم بمياه الشرب النظيفة

Castle, all this stuff about omens and the Antichrist...
كاسل, كل هذه الاشياء عن الطالع والمسيح الدجال

All right, Castle, drag him upstairs to safety, all right?
حسنا , كاسل خذه الى الأعلى للأمان ,تمام ؟

Six years ago Frank Castle was a Special Forces instructor.
قبل ستة أعوام، كان فرانك كاسل مدرب قوات خاصة

Now, let's go kill Castle in his miserable hole.
أما الآن، فدعنا نذهب لقتل كاسل وعاهرته البائسة

Direct from Hollywood, that master of suspense, Mr. William Castle!
مباشرة من هوليوود رئيس الإثارة، السيّد وليام كاسل

I'm William Castle, the director of the picture you're about to see.
أنا وليام كاسل مخرج الفلم الذي ستشاهدوه الآن

Ballistics matched him to one of the many guns connected to Frank Castle.
التحليل الخاص بالذخيرة تطابق معه مع أحد البنادق المتصلة بفرانك كاسل

New York will sleep better knowing Frank Castle's behind bars. I know I will.
نيويورك ستنام أفضل حينما تعرف أن فرانك كاسل خلف القضبان، أعرف ما أفعله

DA Reyes just has to link the killings to Castle, and then they'll be well within their rights to extradite him.
النائب العام راياز تعتقد أن القتل تم على يد كاسل ثم سيكونوا على ما يرام حينما يكون لهم الحق في التخلص منه

And then, Castle goes away, Reyes gets her ticker-tape parade... everyone wins.
وبعد ذلك كاسل يهرب راياز تفخر بذلك والجميع يفوز

What if we have business with Frank Castle?
ماذا لو كان لدينا عمل مع فرانك كاسل عمل؟

Brett, we feel Nelson and Murdock is better equipped to represent Mr. Castle's best interests.
بريت نشعر أن نيلسون وموردوك هو الأفضل للدفاع عن السيد كاسل بأفضل الرسوم

They'll even extradite Castle out of New York if that's what it takes.
هُم حتى سيستبعدون كاسل من نيويورك لو تطلب الأمر

Someone in the DA's office wants you dead, Mr. Castle... and we'd like to know why.
شخص ما في مكتب النائب العام يريدك ميتًا سيد كاسل ونريد معرفة السبب

Someone is lying about what happened to your family, Mr. Castle.
شخص ما يكذب بخصوص ما حدث لعائلتك سيد كاسل

He's sorry that he missed my showcase... and he's asking if I want to work at Kassell.
انه اسف لانه فوت العرض ... و يسألني اذا كنت أرغب في العمل لـ كاسل

One is no longer in the catalog and the other should be in Kassel.
أحدهما لم يعد موجوداً في القائمة والآخر موجود في كاسل