"كشافة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• scout
• scouts
• scouting
• searchlights

Don't tell her you don't drink, she'll think you're a boy scout.
لا تخبرها انك لا تشرب سوف تعتقد انك رائد كشافة ..

I mean, the guy never came across as a Boy scout or anything, but neither do half my friends.
أعني الرجل لم يكن يبدو قط كفتى كشافة أو أى شيء ولكن نصف أصدقائي ليسوا كذلك أيضًا

A Danish battalion scout car was stopped at XL 079315.
أوقفت سيارة كشافة تابعة للكتيبة الدانمركية عند XL 079315

None of us murdered any Girl scouts in the process.
لم يقتل أي منا قتل فتيات كشافة في الجريمة

For the moment. But we have scouts patrolling the forest.
للوقت الراهن ولكن لدينا كشافة يقوموا بدوريات في الغابة

These are just his scouts. Make sure we're alone.
هؤلاء مجرد كشافة يتأكدون من مجيئنا بمفردنا

I don't want to hurt that girl, but you and your pursuit of another Boy scout honor badge have forced my hand, and now I have no choice.
لا أود إيذاء تلك الفتاة ، لكنك ومُطاردتك لفتى كشافة آخر يرتدي شارة شرفية أجبرتني على فعل شيء ما والآن ليس أمامي خيار

I'd love to stay, but I got to shake down an evil Adventure scout. See you.
أود البقاء، ولكن عليّ القضاء على مُغامر كشافة شرير، أراك لاحقًا

If I'm here because of what Ellie said, you are seriously the dumbest boy scout I've ever seen.
إذا كنتُ هُنا بسبب ما قالته ايلي فأنت بحق أغبى صبي كشافة رأيته في حياتي

And normally I wouldn't, but I saw an aggressive looking girl scout and... Yeah, it was the heart of cookie season.
ولكني رأيت فتاة كشافة ذو مظهر عدواني، وكان ذلك في ذروة موسم الكعكات

For that sort of money, I was expecting a sort of scout hut with windscreen wipers, but I've got sat nav,
بكمية النقود هذه , كنت أتوقع نوعاً ما قبعة كشافة مع حاجب للريح , ولكن لدي ملاحة عبر القمر الصناعي

Okay, I am no Eagle scout, but I know how to make a pants rope.
لست كشافة برتبة نسر لكن أعلم كيف أصنع حبلا من السروايل

Let's send out a team to scout their location. See if we can find their flag.
لنرسل فريق كشافة يحدد موقعهم، لنرى هل بوسعنا إيجاد علمهم

A Boy scout is trustworthy, loyal, helpful, friendly, courteous, kind, obedient, cheerful, thrifty, brave, and relevant.
فتى كشافة ثقة, و مخلص خدود, ودود , كريم و لطيف مطيع, مثير, شجاع ومتعلق

I dunno.'Cause I can't concentrate with Satan's Girl scout skipping around.
لا أعلم لأنني لا أستطيع التركيز مع فتيات كشافة الشيطان يتحدثون حولها

The king's scouts must have seen how agile you are on your hoverboard.
لا بد أن كشافة الملك رأوا كم أنت رشيقة على زلاجتك

You two think you're gonna stop the skin trade just because you run around like fucking boy scouts?
هل تظنان أنكما ستقفان في طريق الإتجار بالبشر بركضكما كصبيان كشافة سخيفين؟

I know girl scouts who have more fight in them.
أنا أعرف فتيات كشافة لديهنّ روح قتالية أكثير.

A boy in my employ saw scouts on the west trail road late last night.
فتى من توظيفي رأى كشافة على الدرب الغربي فى وقتِ متأخر من الليلة الماضية

She's in Girl scouts, she likes unicorns, her favorite food is banana pancakes.
إنها في فريق كشافة الفتيات تحب وحيد القرن طعامها المفضل الفطائر بالموز

The police chief just called me to place an order for another 100 scouts.
رئيس الشرطة إتصل بي للتو لوضع طلب لـ100 كشافة آخر

Hell, I joined a scouting organization when I was a child.
لقد إنضممت إلى منظمة كشافة , عندما كنت طفلاً

Hand-held searchlights (set of 6) (note 9 only)
مصابيح كشافة يدوية (مجموعة من 6) (الحاشية 9 فقط)