"كنب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

And though the slaves quaked from their callused feet to the top of their shaved heads nobody moved.
ورغم أن العبيد زلزلوا من كنب أقدامهم حتى قمة رؤوسهم الحليقة لم يتحرك أحد

I was on Papa's side. But he wasn't on my side.
كنب بجانب ابي لكنه لم يكن بجانبي

I was sleeping on people's sofas and sometimes they didn't have sofas to sleep on. It wasn't common,
وبعض المنازل لم تكن تحتوى على كنب حتى

You are destined to fight, even if it unpleasant to thee.
كنب عليكم القتال, و هو كره لكم.

I mean, a writer wrote this.
لقد كنب كاتب هذا

Andre wrote the music for it
أندريه كنب الموسيقى لها

What is that say?
ماذا كنب عليها؟

Recliners and sofa beds...
كنب وأسرة و

Who'd you get the scrip from?
من كنب لك هذا؟