"كهرومغناطيسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• electromagnetic
• EM
• EmDrive
• EMP
• electro-magnetic

A targeted electromagnetic pulse could destroy the chip's circuitry.
نبض كهرومغناطيسي مستهدف قد يدمر الدائرة الكهربية للشريحة

Then Vincent must have turned his smartwatch into an electromagnetic field emitter.
لابد أن فينست قد ضبط ساعته الذكية ليقوم بعمل حقل كهرومغناطيسي

And this altered material has a unique property - it can bend electromagnetic radiation around itself, making it invisible to microwaves.
وهذه المادة المعدلة لها خاصية فريدة يمكنها أن تطوي إشعاع كهرومغناطيسي حول نفسه مما يجعلها غير مرئية للموجات الدقيقة

It delivers alternating and pulsing electromagnetic field to Charlie's prefrontal cortex.
إنه يقدِّم تيّار متناوب و نبض حقل كهرومغناطيسي ليحفِّز الدماغ

I've had a team working on EM drive for three years.
لدي فريق يعمل على دافع كهرومغناطيسي طيلة ثلاثة سنوات.

It stands for electromagnetic fields generally caused by a concentration of wiring in one area, especially if poorly insulated.
تقف لاجل مجال كهرومغناطيسي عموما تسببت بواسطة ربط الاسلاك الحديدية في اتجاه واحد خصوصا اذا العزل سيء

We're analyzing thermal residue to look for any electromagnetic component to these weapons
نحن نحلل البقايا الحرارية بحثًا عن أي عنصر كهرومغناطيسي بهذه الأسلحة

It's like an electromagnetic pulsing in my asshole area.
أشعر به وكأنّه نبضٌ كهرومغناطيسي بمؤخرتي

It takes three years for an electromagnetic program to be reset.
سيستغرق الأمر 3 سنوات من أجل اعادة تشغيل برنامج كهرومغناطيسي...

electromagnetic pulse shut down all the working tech in this base.
نبض كهرومغناطيسي أغلق كل التقنية الشغالة في هذه القاعدة

There may be some type of an alien element there because when people see UFOs they talk about electromagnetic interference.
ربما كان هناك نوع من عنصر فضائي هناك... لأنه عندما يرى الناس الأجسام الغريبة يكون هناك تداخل كهرومغناطيسي

We can do that to the satellite with an electromagnetic pulse.
يمكننا فعل ذلك بالقمر الصناعي بواسطة نبض كهرومغناطيسي.

He should still have an electromagnetic presence.
او نشعر به لايزال عنده حضور كهرومغناطيسي

Temporal interference of some kind, or could merely be a random sampling of the time stream caused by electromagnetic buildup, an anomaly.
يبدو كتدخل زمني نوعًا ما أو عينة عشوائية من تدفق زمني ناتجة عن تراكم كهرومغناطيسي تُعتبر حالة شاذة

I picked up an unbelievably strong electromagnetic burst... on the earth's energy grid running all the way... from Maine to England.
لقد إلتقطتُ شيء لا يصدق إنفجار كهرومغناطيسي قوي على شبكة الطاقة الأرضية تندفع على كل الطرق من ماين إلى أنجلترا

Joseph, listen, there's been... a massive electromagnetic disturbance at an archaeological site.
إسمع ، جوزيف هناك شيء ضخم إضطراب كهرومغناطيسي في موقع أثري مثل الذي تنبأت به

It's a scan of the altar stone... showing an electromagnetic field inside the stone.
إنها فحص بالأشعة تبين حجر المذبح هناك مجال كهرومغناطيسي داخل الحجر

Just as you figured out, that mechanism is an electromagnetic key... that can energize the ancient sanctuary... that will provide shelter from the apocalypse.
تماماً كما حسبت تلك الآلية مفتاح كهرومغناطيسي ذلك يمكن أن يعزز الملاذ القديم

I've been trying to build a working EM drive for seven years.
كنت أحاول صنع دافع كهرومغناطيسي فعال منذ سبع سنوات

That's why I'm here. We're gonna build a new EmDrive.
لهذا أنا هنا ، سنقوم ببناء دافع كهرومغناطيسي جديد

The car you drove here was rigged with an EMP device.
السيارة التي قدتيها كانت مجهزة بجهاز نبض كهرومغناطيسي

Alien stone line need to create electro-magnetic flux field.
حجر المدينة الغريبة اصطف ليشكل مجال تدفق كهرومغناطيسي..