| Hey, How was your ultrasound? | Open Subtitles | مرحباً، كيف جرى تصوير الموجات الفوق صوتية؟ |
| - How was your Silkwood shower? | Open Subtitles | كيف جرى حمامكَ الدافئ و الطويل ؟ لا بأس به |
| Hi, honey. How was breakfast? | Open Subtitles | مرحباً، عزيزتي، كيف جرى الإفطار؟ |
| Speaking of which, How'd it go with your lawyer? | Open Subtitles | بالحديث عن الأمر كيف جرى الأمر مع محاميك؟ |
| How'd it go with the girl at the bar last night? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر بالنسبة للفتاة من الحانة بليلة الأمس ؟ |
| How did it go? Good. Really good. | Open Subtitles | كيف جرى الاجتماع ؟ سأخبرك عنه لاحقاَ حسناَ |
| How's it going with the golf cart? The techs are working on it now. | Open Subtitles | ــ كيف جرى الامر مع عربات الغولف ــ التقنيون يعملون عليها الآن |
| How was coffee with the plumber? | Open Subtitles | كيف جرى موعد إحتساء القهوة مع السمكري؟ |
| How was your talk with jesse last night? | Open Subtitles | كيف جرى حديثكِ مع "جيسي" في ليلة البارحة؟ |
| Zachary, How was the first day back ? | Open Subtitles | " اكاري " كيف جرى اليوم الأول بعد عودتك الى المدرسة ؟ |
| Dad, How was your reunion with Artie? | Open Subtitles | أبي لم تسنح لي الفرصة لأسألك، كيف جرى لقاؤك بـ"مارتي"؟ |
| - Hey, roomie. How was work? | Open Subtitles | مرحباً يا زميلتي، كيف جرى العمل؟ |
| Hey, how'd that snowball thing go, or more importantly, How was the rebound sex? | Open Subtitles | مرحباً , كيف جرى موضوع كرات الثلج والأكثر أهمية من ذلك , كيف جري "الأنتعاش الجنسي " ؟ |
| Speaking of what we went through today, How'd it go? | Open Subtitles | على طاري ماحصل بيننا اليوم، كيف جرى الأمر؟ |
| Didn't hear you come in till morning. How'd it go? | Open Subtitles | لم أسمع بقدومك أبداً حتى صباح اليوم, كيف جرى الأمر؟ |
| How'd it go at the rental place? Van have GPS? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر في محل التأجير هل في الشاحنة جهاز تحديد مواقع؟ |
| Whatever you think's best. How'd it go? I'm stuck in a passionless marriage. | Open Subtitles | وااااااو أياً كان ماتعتقدين أنه الأفضل كيف جرى الأمر؟ |
| How'd it go with the Chinese last night? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الصينيين ليلة البارحة ؟ |
| It won't happen again. So, How did it go upstairs? | Open Subtitles | أنا آسفة , هذا لن يحدث مرة أخرى إذاً , كيف جرى الأمر بالأعلى ؟ |
| I never asked about the museum shoot... How did it go? | Open Subtitles | لم اسألك عن تصوير المتحف , كيف جرى الأمر؟ |
| How's it going with little Miss Firestarter? | Open Subtitles | كيف جرى الوضع مع الفتاة التي ادعت التسبب في الحريق؟ |
| Resident hollywood power players. how'd your meeting with owen anderson go? | Open Subtitles | هذه مساكن أصحاب ذوي نفوذ في هوليود كيف جرى لقائك مع أوين؟ |
| - How'd it happen? | Open Subtitles | ــ كيف جرى هذا ؟ ــ لقد سقط فوقي |
| Wait, that's what I'm doing. How'd the presentation go? | Open Subtitles | مهلاً، هذا ما أفعله أنا بالمناسبة، كيف جرى العرض؟ |
| So How'd it go last night? | Open Subtitles | اذا كيف جرى الامر الليلة الماضية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 