| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في البند، الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | ٣ - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في هذا البند، الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في البند، الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في البند، الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في البند، الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في البند، الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في البند، الوثيقتان التاليتان: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في هذا البند، الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في هذا البند، الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في البند، الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في البند، الوثائق التالية: |
| 4. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 4 - وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة لأغراض نظرها في البند: |
| for its consideration of this item, the Committee had before it General Assembly resolution 63/243 of 24 December 2008. | UN | وكان معروضاً على اللجنة، لأغراض نظرها في هذا البند، قرار الجمعية العامة 63/243 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2008. |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في البند، الوثائق التالية: |
| for its consideration of this item, the Commission had before it the following documentation: | UN | 67- عُرضت على اللجنة الوثائق التالية لأغراض نظرها في هذا البند: |
| for its consideration of this item the Commission had before it the following documentation: | UN | 26- كانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة لأغراض نظرها في هذا البند: |
| for its consideration of this item, the Commission had before it the following documentation: | UN | 45- كانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة لأغراض نظرها في هذا البند: |
| 1. for its consideration of this item, which was taken up at the first part of the session, the Working Party had before it the following documentation: | UN | 1- عرضت الوثيقة التالية على الفرقة العاملة لأغراض نظرها في هذا البند الذي جرى تناوله في الجزء الأول من الدورة: |
| for its consideration of this item, the Working Party had before it the following documentation: | UN | 25- عُرضت الوثائق التالية على الفرقة العاملة لأغراض نظرها في هذا البند: |
| for its consideration of this item, the Commission had before it the following documentation: | UN | 23- كانت الوثائق التالية معروضة عل اللجنة لأغراض نظرها في هذا البند: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 