"لأنى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• because I
• 'Cause I
• that I
• It's gone

They were nearly drowned because I shirked my responsibilities.
لقد أوشكوا على الغرق لأنى تهربت من مسؤولياتى

But i wouldn't have it any other way because I can't wait
و لكنى لن أقوم بذلك بطريقه أخرى لأنى لا أستطيع الأنتظار

I'm cranky because I'm not having sex right now. Yeah.
لا،أنا منزعج لأنى لا أمارس الجنس في الوقت الحالى.

'Cause I was at Smith. No, it's a Smith joke.
'لأنى كنتى فى محل الحدادة لا,إنها نكتة حولة الحدادة.

I hope you will read this seven times, because I have never meant anything more sincerely than I mean this.
أتمنى أن تقرأ هذا سبع مرات. لأنى لم أعنى شيئا أبدا أكثر من هذا الأسى وأنا أعنى ذلك

And you took me on because I'm valuable to you.
يطاردك و أنتم أدخلتمونى لأنى ذو قيمة بالنسبة إليكم

because I'm never coming to your house to watch basketball again.
ولا مرة لأنى لن أشاهد كرة السلة فى منزلك مجددا

You bully guys like me because I'm an ex-con.
أنتم تتنمرون على شخص مثلى لأنى مدان سابق

I didn't press charges because I'm not making decisions for you anymore.
أنا لم أرفع التهم لأنى لن أخذ قرارات لأجلك بعد الاّن

The day I left and you said you wouldn't make it, I didn't hear you because I was angry.
يوم غادرت و كنت تقولين أنك لا تستطيعى تخطئ هذا بمفردك لم أستمع اليك لأنى كنت غاضب

because I promised I'd go to homecoming with Brad.
لأنى وَعدتُ ان أذهب لحفلة الرقص مَع براد.

I know those girls... because I've been those girls.
انا اعرف تلك الفتيات لأنى كنت واحدة منهم

He's no good. You married him because I said not to.
هو ليس الأفضل لكنك تزوجت منه لأنى أخبرتك الا تفعلى

I came here because I thought that Rynn might be alone.
لقد أتيت هنا لأنى أعتقدت ان رين قد تكون لوحدها

BUT I WASN'T HURT BY LOVE because I CAME LATER.
ولكنّى لم أتألم من الحُب لأنى جِئت بعد ذلِك.

I've been broadcasting the polkas because I thought a certain segment of the men weren't represented by Cronauer's broadcasts of rock'n'roll.
ان اقوم بإذاعة موسيقى البولكا لأنى اعتقد ان هناك قطاع معين من الرجال لم يستمتعوا بإذاعة كروناور لموسيقى للروك اند رول

You have to help me because I only have three.
عليك أن تساعدني لأنى لا أملك الا ثلاثة فقط.

I was hoping you'd say that,'Cause I kind of ate half your rainbow sherbet last night while I was hanging the wall mural.
كنت أتمنى منك أن تقولى هذا ، لأنى نوعا ما شربت نصف عصير الكوكتيل خاصتك أمس بينما كنت أعلق هذه اللوحة الجدارية

If my memory serves me right, we better hurry up,'Cause I think I'm about to leave.
لو ان ذاكرتى تعمل جيدا من الافضل ان نسرع لأنى اعتقد انى على وشك الذهاب

'Cause I think you need to do something about it.
لأنى أعتقد أنك تحتاج أن تفعل شيئاً حيال ذلك

Not that I'm not excited about it,'Cause I am excited about it.
لا أعنى أنى لست متحمساً لهذا لأنى متحمس للغاية

It's gone. Yes, the heart is gone.
لأنى وجدت شخص ما