"لإحضار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pick up
• grab
• and get
• get the
• to fetch
• get some
• bringing
• getting
• bring up
• get us
• get a
• To get
• get your
• run
• go get

He had to go pick up a new thermostat in town.
لقد وجب عليه الذهاب لإحضار مُنظّم الحرارة الجديد من البلدة

Actually, I was thinking about heading over to Gentlemen's Choice, just to grab a beer, if that's cool.
في الحقيقة, كنت أفكر في الذهاب لمقهى إختيار النبلاء فقط لإحضار البيرة إذا كان لا مانع

Ah, Miss Miles, can I go and get the hose?
سيدة ميلز , هل اذهب لإحضار خرطوم الماء ؟

We don't wanna waste the beer. Go get the hose, man.
لا نحتاج أن نضيع الجعة إذهب لإحضار الخرطوم يا رجل

Women had gone to fetch water and at about 7 a.m. I saw people approaching the village. It was Government soldiers and Arabs coming on horses and cars.
وكانت النساء قد ذهبن لإحضار المياه، وفي حوالي السابعة صباحا رأيت أناسا يقتربون من القرية، كانوا من جنود الحكومة والعرب القادمين على الجياد أو بالسيارات.

I'll go get some tape, see if he left any skin cells.
سأذهب لإحضار شريط لاسق لنرى إن ترك بعضا من خلايا جلده

I need your help bringing an emp back inside!
أحتاج مساعدتكم لإحضار جهاز ذبذبات كهرومغناطيسية إلى الداخل

Yeah, he's out getting champagne to celebrate as we speak.
لقد ذهب لإحضار الشامبانيا للأحتفال بينما انا اتحدث معكِ

I told them the first person to bring up any of your drama gets kicked out.
قلت لهم أول شخص لإحضار أي من الدراما الخاص يحصل على طرد.

I'm gonna dig into the breadsticks while you got to bar and get us a couple of drinks.
سأبحث في أصابع الخبز بينما أنت عليك الذهاب لإحضار بعض الشراب

Have to pick up the girls. Won't be long.
علي الذهاب لإحضار الأطفال ، سأتغيب لنصف ساعه

We had to go pick up Zoya this morning.
كان يجب علينا الذهاب لإحضار زويا هذا الصباح

That means when it's time to pick up the product, you gotta show the fuck up.
‫هذا يعني أنه عندما يحين الوقت ‫لإحضار المنتج، عليك أن تأتي

But I don't see why not. Hold on. I'll grab the keys.
لكن لا أرى المانع في هذا , أنتظر سأذهب لإحضار المفاتيح

You always complain about having to bring a dessert, even though we usually just stop by on the way and grab some store-bought cookies.
ودومًا تشتكون من إضطراركم لإحضار حلويات بالرغم من أننا عادة نقف في طريقنا ونشتري بسكويت من المتجر وحسب

The old women were allowed to go and get water, and also to go and get food.
وسمح للعجائز من النساء بالذهاب لإحضار المياه، والذهاب لإحضار الطعام.

Yeah, I sent officers to B.C.U. to get the husband.
نعم ، أرسلت ضباط الى جامعة بوسطن لإحضار الزوج

I'm going to fetch a doctor, and he'll be here as soon as he can.
سوف أذهب لإحضار طبيب و سيكون هنا في أسرع وقت ممكن

I'm going to get some water. Right behind you.
أنا ذاهبة لإحضار بعض الماء وأنا خلفك مباشرة

You know, you've got some huevos bringing that thing into my rig.
هل تعلم أن لديك الشجاعة لإحضار هذا الشئ على متن الحـفــار

Why did they tell me you were getting firewood?
لمَ أخبروني بأنّك كنت ذاهبة لإحضار حطب للنار؟

So I'll bring up some food in a little bit, and everything's gonna be fine.
.سوف أذهب لإحضار بعض الطعم وكل شيء سوف يصبِح على ما يرام

I'll go get us some snacks or something.
ساذهب لإحضار بعض الوجبات الخفيفة او شيئا ما

You should get a warrant to bring a jackhammer for this floor.
عليك أن تجلب مذكرة لإحضار حفارة كبيرة من اجل هذه الأرضية

Usually, when a guy goes to get a glass and does a spit take, it says, "Surprise."
عادةً، عندما يذهب شخصًا لإحضار كوب من المياه ليشربه ثم يبصقه، فهذا يدل على التعجب.

Tonya, why don't you go get your daddy some syrup.
تونيا، لماذا لا تذهبين لإحضار بعض العصير لوالدك ؟

Oh, okay, well, just in case, we should run back to shore
حسناً، في حال إن أردنا العودة إلى الشاطئ سأذهب لإحضار سترة