"لاشيئ من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• none of

I need you to understand that none of that matters now.
لكن أريدك أن تفهم أن لاشيئ من ذلك سيهم الآن.

But none of that matters unless I can keep the Valois safe.
لكن لاشيئ من هذا كافي حتى تكون عائلة فالوا بأمان

She does not respect my time, my efforts, my friendship, my kindness-- none of it.
هي لا تحترم وقتي ، جهدي صداقتي ، لطفي ، لاشيئ من ذلك

none of this airbending stuff makes any sense to me.
لاشيئ من هذه الأشياء الخاصة بالتحكم بالهواء تبدو منطقية بالنسبة لي

Besides, none of this is worth anything anymore.
بالإضافة إلي أنه لاشيئ من هذا له قيمة بعد الآن

Whatever. none of this airbending stuff makes any sense to me.
لاشيئ من هذه الأشياء الخاصة بالتحكم بالهواء تبدو منطقية بالنسبة لي

I will see to it that none of your projects ever succeed!
سوف أتأكد من أن لاشيئ من مشاريعكم سينجح أبدا

I mean, you know none of that stuff means anything to me.
انتي تعلمين , ان لاشيئ من تلك الأمور تهمني

none of this stuff is lucky, okay?
لاشيئ من هذه الأشياء محظوظاً , حسناً ؟

But none of this feels right.
لكن لاشيئ من هذا يشعرني بالطمأنينه

none of it makes sense, Tony.
"لاشيئ من هذا يبدو منطقي " توني

- Buffy, none of that means anything.
بافي لاشيئ من هذا يعني أي شيئ

none of this is right.
لاشيئ من هذا صحيح

none of this means anything to you?
لاشيئ من هذا يعني لك شيئ؟

none of that.
لاشيئ من هذا