"لا أظن أنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't think he
• I don't think it's
• don't think I
• I don't think we
• I don't think that
• I don't think you
• don't think he's
• I don't suppose
• - I don't think
• I don't think they
• I don't think it was
• I'm not sure
• I dont think I
• I-I don't think
• I do not think he

I don't think he can look after himself, let alone anyone else.
لا أظن أنه سينتبه على نفسه , ولا على احد اخر

I don't think he's read a book written this century.
لا أظن أنه يقرأ كتابًا مكتوبًا في هذا القرن.

He's on life support up on three, but candidly, I don't think he's making it till morning.
،سيكون على أجهزة الإنعاش حتى 3 أيام .لكن بصراحة لا أظن أنه سينجو حتى الصباح

I don't think it's that simple. It's a federal offense.
أنا لا أظن أنه بهذه السهولة إنها جريمة فيدرالية

I don't think I need to take lessons from you, ma'am.
لا أظن أنه يجب علي أخذ الدروس من عندك سيدتي

After 32 years, I don't think we have any surprises left.
بعد 32 عام، لا أظن أنه مازال لدينا أي مفاجآت

I don't think that I should have to apologize for my career, the fact that I'm successful.
لا أظن أنه يجب علي الاعتذار عن مهنتي وأنني ناجحة في عملي

No offense, babe, but I don't think he can hear you
لا إهانة حبيبتى ، لكن لا أظن أنه يستطيع سماعك

I don't think he's lying, But i'm pretty sure he's hiding something.
لا أظن أنه يكذب ولكني متأكدة من أنه يخفي شيئاً ما

I don't think he has the guts to shoot.
لا أظن أنه يمتلك الشجاعة ليطلق النار علي.

I don't know. I couldn't find anything. I don't think he wrestled.
لا أدري ، لم أعثر على شيئ لا أظن أنه صارع

I don't think he even knows how I feel about him.
و لا أظن أنه يعلم حتى كيف هو إحساسي نحوه

Now, I don't think he did any of the dirty work, not with those bespoke suits and all, but I bet he knows who pulled the trigger.
‫لا أظن أنه فعل أياً من ذلك بنفسه ‫ليس بملابسه الأنيقة تلك ‫ولكنني أعرف أنه يعرف القاتل

There's... there's a unit, a family unit they got going over there, and I don't think it's a good idea that it gets broken up.
ثمة وحدة وحدة عائلية يجب أن يستمروا بها لا أظن أنه من السديد

I don't think it's enough to just stand outside.
لا أظن أنه من الكافي الوقوف خارجاً فحسب

Yeah, but I don't think it's supposed to feel like this.
أجل ، لكن لا أظن أنه يجب أن أشعر هكذا

I don't think I could have won Nationals without my friends.
لا أظن أنه كان بإمكاني الفوز ببطولة العالم بدون أصدقائي.

Yeah, I don't think we can use that name anymore.
لا أظن أنه يمكننا استخدام .هذا الاسم بعد الآن

I'd say we can turn around if you're having second thoughts, but... somehow I don't think that's an option.
أود القول أنه يمكننا العودة إذا تراودك أفكار ثانية، لكن... بشكل ما لا أظن أنه يوجد إختيار.

Mom, I don't think you should be feeding the animals.
يا أمي لا أظن أنه يجدر بك إطعام الحيوانات.

I don't suppose I can expect anyone to help me much in future.
لا أظن أنه بإمكاني أن أتوقع أن يساعدني أحدٌ في المستقبل المتنبئ به

- Uh, excuse me. Excuse me. - I don't think he's listening to you.
اووه ، المعذرة ، المعذرة لا أظن أنه يستمع لك

I don't think they could have had time to reach the shelter.
لا أظن أنه قد أسعفهما الوقت، لكي تصلا إلى المخبـأ.

Yeah. Except I don't think it was someone, I think it was something.
نعم, عدا أني لا أظن أنه شخص ما، بل أظن أنه كان شيئًا ما.

He looked at me but I'm not sure he saw me.
لقد كان ينظر إلي ولكن لا أظن أنه كان يراني

As a matter of fact, I dont think I could live without it.
في الواقع، لا أظن أنه يمكنني العيش بدونه

But I-I don't think he'll understand any of this.
لكني لا أظن أنه سيتفهم أي من هذا

I do not think he wanted to be seen in public with her.
لا أظن أنه أراد أن يراه أحد معها.