"لا أعتقد أنّه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't think he
• I don't think I
• don't think he's
• I don't think it's
• I don't think that
• don't think that's
• I-I don't think
• I don't think you

Yeah,I don't think he had any friends outside of the corps,boss.
أجل، لا أعتقد أنّه يملك أصدقاء خارج البحرية أيّها الرئيس.

I don't think he'll have trouble performing. He's quite ardent.
لا أعتقد أنّه سيعاني في الممارسة، إنّه متوقّد للغاية.

I don't think he gets what we're trying to do.
لا أعتقد أنّه يفهم ما نحاول أن نرمي إليه

- I don't think I can finish all this.
لا أعتقد أنّه بوسعي إنهاء كلّ هذه الأطباق

I don't think I could do much better for a partner.
لا أعتقد أنّه يمكنني أن أفعل أفضل بكثير دون شريكي

I don't think he's told the rest of the DEA.
- لا أعتقد أنّه أخبر بقية مكافحة المخدرات -

You know, I don't think it's complaining to say you miss your husband.
أتعرفين، لا أعتقد أنّه تذمُّر أن تقولي أنّكِ تفتقدي زوجكِ

Okay, I disagree, because I don't think that you have to be a dick to be a great artist.
حسنًا، لا أوافقك، لأنني لا أعتقد أنّه يجب أن تكون أحمقًا حتى تصبح فنانًا عظيمًا.

Nah, I don't think that's how Chan get down, man.
لا , أنا لا أعتقد أنّه سينزل إلى هذا المستوى يا رجُل

I don't think he expected for you to get your Blue Notice.
لا أعتقد أنّه توقع منكِ أن تحصلي على إشعارك الأزرق.

If an ex was stalking him, I don't think he would have reported the first incident to the police.
إذا كانت حبيبة سابقة تطارده، لا أعتقد أنّه كان ليبلّغ عن الحادثة الأولى للشرطة.

I'm getting erratic brain activity. I don't think he's gonna survive another seizure.
أنا أحصل على نشاط دماغي غير منتظم، لا أعتقد أنّه سينجو من نوبة أخرى.

I should have told you, but I don't think he wanted anyone to know.
كان عليّ إخبارك لكنّي لا أعتقد أنّه أراد أحدًا أن يعلم.

I don't think he was looking for a heart-healthy way to do it.
لقد قتل الرجل نفسه، لا أعتقد أنّه كان يبحث عن طريقة غير مضرة للقلب ليفعل ذلك.

I don't think I could be around all that.
لا أعتقد أنّه يمكنني التواجد بقرب كلّ هذا

I don't think I should stay here any longer.
لا أعتقد أنّه يجب عليّ امضاء المزيد من الوقت هنا

I don't think I can wait. - No, no, no.
لا أعتقد أنّه يمكنني التحمّل - كلاّ، كلاّ -

We're partners. Temporarily. Oh, I don't think it's temporary.
لا أعتقد أنّه مؤقت، فأنتما الإثنان قد خُلقتما لبعضكما.

Um... Truthfully, I-I don't think that I was meant to be a homicide detective.
بصدق، لا أعتقد أنّه عُنيَ لي أن أكون مُحققة جنائيّة.

Well, I'm going to leave you here, and I don't think you'll manage to find it on your own.
و لا أعتقد أنّه بإمكانك العثور على مكان الإجتماع لوحدك