"لا تلمسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't touch
• Do not touch
• Don't you touch

- Girls, no, Don't touch. Laura, stop it. -
يابنات، لا، لا لا تلمسي شيئا لورا، توقّفي

And please Don't touch anything. It's all exactly where I want it.
لا تلمسي شيئا من فضلك، كل شيء في المكان الذي أريده

Don't touch those buttons. You're gonna get us found out.
لا تلمسي هذه الأزرار ستتسببين باكتشاف أمرنا

No. No, Don't touch it. Don't touch it.
كلا ؛ كلا ؛ لا تلمسي ذلك ؛ لا تلمسي ذلكَ ؛

Do not touch the door handles. I repeat, Do not touch the door handles.
لا تلمسي قلنسوه الباب أكرر لا تلمسي قلنسوه الباب

Don't touch anything or anybody, okay?
لا تتحركي. لا تلمسي أي شيء أو أي أحد , حسنا ؟

Leave him here, Don't touch the body. - What wrong with you?
ــ أتركيه هنا, لا تلمسي الجثة ــ ماذا خطبك ؟

No, honey, Don't touch that. Can you grab me the napkins?
ـ كلا، عزيزتي، لا تلمسي هذا ـ هل يُمكنني جلب المناديل؟

Hey, just Don't touch anything or wander off.. or talk to anybody that you shouldn't be talking to.
مهلاً، لا تلمسي أيّ شيء أو تتجولي أو تتكلمين مع أحد الذي لا يجب عليكِ التكلم معه.

Don't touch that. You don't know how to use it.
لا تلمسي هذا انت لا تعرفي كيفية استخدامه

No, no, Don't touch it. Don't touch it.
لا , لا , لا تلمسي شيئاً , لا تلمسي شيئاً

Excuse me, we do ask that you Don't touch anything.
عفواً، نود أن نطلب منك أن لا تلمسي أي شي

Don't touch yourself like that in my workplace.
لا تلمسي نفسكِ بهذهِ الطريقة في المكان الذي اعمل فيه

I want you to just sit there for the next eight hours and Don't touch anything and don't make any noise.
أريد منكِ الجلوس هنا للساعات الثمانية المقبلة و لا تلمسي أي شيء و لا تصدّري أي ضجة

MEREDITH: Get the suction out. Don't touch it.
اخرجي أداة الإمتصاص، لا تلمسي هذا لا تلمسي أيّ شئ

- Eden, you already had dinner. - Don't touch those sandwiches.
لقد تناولتِ عشائكٍ ، لذا لا تلمسي أي من هذه الشطائر

Maybe you should come with me. Don't touch anything.
ربما عليك المجيء معي لا تلمسي اي شيء

Don't touch.
لا تلمسي شيئاً، فكل شئ موضوع بمكانه المضبوط،

Don't touch anything. You can get herpes or worse.
لا تلمسي أي شيء , يمكن أن تصابي بمرض القوباء أو بشيء أسوء

In the meantime, Do not touch the phone or set foot out of the house.
حتى ذلك الحين, لا تلمسي الهاتف أو تطأ قدمك خارج المنزل.

Don't you touch my babies!
كل جهاز كمبيوتر في هذا المختبر لا تلمسي أطفالي-