"لا تلومي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't blame
• Don't beat
• can't blame
• Do not blame
• shouldn't blame

Don't blame yourself. There's no way you could have known.
لا تلومي نفسكِ لا يوجد طريقة كنت لتعلمي بها

Now, Don't blame yourself. He was a groveler from way back.
الأن، لا تلومي نفسك لقد كان يتذلل منذ قديم الأزل

I know what kind of a person this Danny is, and trust me, there's no stopping a man like that, so Don't blame yourself.
أعلم نوع الأشخاص على شاكلة داني وثقي بي لا يوجد أي شيء يمنع شخص مثل هذا لذا لا تلومي نفسك

Don't beat yourself up too much about it.
لا تلومي نفسكِ كثيراً بشأن ذلك

You know, you can't blame yourself for this. Bryce lied.
لا تلومي نفسك على هذا

Ah, Don't blame yourself. I can't understand him either.
لا تلومي نفسك، أنا أيضاً لا أستطيع فهمه

No, no, no, Don't blame yourself. You were right to go to the funeral.
كلا, كلا, كلا, لا تلومي نفسك, لقد كنت محقة بالذهاب إلى المراسم.

Sweetheart, Don't blame yourself. It's not your fault.
لا تلومي نفسكِ يا عزيزتي انها ليست غلطتكِ

There's no way that you could have known that, Don't blame yourself.
لا توجد طريقة كي تعرفي ذلك لا تلومي نفسك

Oh, Don't blame the rules. Don't hang this on policy and protocol.
لا تلومي القواعد لا تعلقي الأمر بالقوانين و السياسات

And Don't blame yourself for me if that's what you're doin'.
و لا تلومي نفسكِ من أجلي إن كان هذا ما تقومين به‪. ‬

Don't blame D.J. It was my decision to punish you.
لا تلومي ,دي جي كان قراري أن أعاقبكِ

Oh, Don't blame it all on the gas leak year.
لا تلومي كل شيء على سنة تسرب الغاز

Still, don't -- Don't blame yourself for what might happen.
لكن، لا تلومي نفسك على ما سيحدث

I know you're upset, but Don't blame Orson. It's not his fault.
(اعرف انكِ منزعجه ، لكن لا تلومي (اورسن الذنب ليس ذنبه

Don't blame yourself, itwas the smartest thing to do.
لا تلومي نفسك هذا كان قرار زكي

- Don't blame somebody else! - Hand to God!
لا تلومي أحداً آخر - أقسم بالله -

Hey, Don't blame yourself, okay?
عزيزتي، لا تلومي نفسكِ، حسناً؟

Well, Don't beat yourself up.
حسناً، لا تلومي نفسكِ.

Alice, you can't blame yourself.
الس لا تلومي نفسك

Do not blame, ¿de acuerdo?
لا تلومي نفسك, حسناً؟

You shouldn't blame your mum, you know
يجب عليكِ أن لا تلومي أمكِ , تعلمين ذلك ؟