"لا يمكنك القيام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You can't do
• can't make
• You cannot do

Put the phone down. You can't do that. Jack won't let you.
ضع التلفون مكانه لا يمكنك القيام بذلك , جاك لن يدعك

I've been on the bench long enough to know what you can do and what You can't do.
لقد كنت على منصة القضاء طويلا بما يكفي لأعرف ما يمكنك وما لا يمكنك القيام به

Otherwise You can't do your job. They just laugh.
و إلا لا يمكنك القيام بعملك, يضحكون فحسب

No, me, neither. Come on, Mom, You can't do this alone.
. ربك , امي , لا يمكنك القيام بهذا بمفردك

I can say this because I'm your friend, but You can't do anything else.
أستطيع أن أقول هذا لأنني صديقتك لا يمكنك القيام بأي شيء آخر

But when you're out here and You can't do both, what the fuck are you doing, bro?
لكن عندما لا يمكنك القيام بكلا الأمرين، إذًا، مالذي تفعله، يا صاح؟

But You can't do that and fly.
ولكن لا يمكنك القيام بهذا والطيران فى نفس الوقت

And You can't do that with gloves on.
و لا يمكنك القيام بذلك و أنت لابس للقفازات.

Besides, You can't do splits forever. Really?
بجانب ذلك ، لا يمكنك القيام بالإفتراق للأبد.

You can't do this badly; you don't actually have it in you.
لا يمكنك القيام بها يشكل سيء لا تملكينه حقاً بداخلك

Oh, shush. You can't do anything in there.
إصمت , لا يمكنك القيام بأي شيء وأنت بالداخل

Look, I know that you think that you're looking out for me, but You can't do this job if you're always worried.
أعلم أنك تظن أنك تنتبه لي ولكن لا يمكنك القيام بهذه الوظيفة إذا كنت قلق دائمًا

You can't do anything about it anyway.
لا يمكنك القيام بأيَّ شيء عنه على أيّ حال

You can't do anything to help them right now, so why don't you just do something for yourself?
لا يمكنك القيام بأيَّ شيء لتساعدهم به الآن فلماذا إذاً لا تفعل شيء من أجل نفسك ؟

You can't do mouth-to-mouth without putting mouth on mouth.
لا يمكنك القيام بفم إلى فم بدون أن تضع فم على فم

And they always do. You can't do a roadblock without drawing some attention.
وهذا شأنهم دائماً، لا يمكنك القيام بوضع نقطة تفتيش دون جذب الانتباه

I don't want to hear about what You can't do.
لا أريد أن أسمع شيئاً عم لا يمكنك القيام به

Let's hope there's nothing You can't do for me.
لنأمل أن هناك شيئاً لا يمكنك القيام به من أجلي

Jack, You can't do this. What if you're wrong?
لا يمكنك القيام بهذا يا جاك ماذا لو كنت مخطئاً ؟

cause if you're a cop, you know you can't make an arrest without intent to buy, and if there's no money in here, then there's no intent.
لأنّك لو كنت شرطياً، فأنت تعلم أنّه لا يمكنك القيام باعتقال دون نيّة بيع ،وإن لم يكن هناك مال هنا فلا وجود لنيّة البيع

Gibbs, You cannot do this alone. You have to let us help you.
جيبز,لا يمكنك القيام بهذا وحدك يجب أن تدعنا نساعدك