"لحى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• beards

Some of them later admitted that the police had provided them with artificial beards in order to make them resemble the author, who did have a beard.
وقد أقر بعضهم لاحقاً بأن الشرطة وفرت لهم لحى مصطنعة لإيجاد وجه شبه بينهم وبين صاحب البلاغ الذي كانت له لحية.

The State party did not refute the fact that participants on the parade wore artificial beards.
ولم تنكر الدولة الطرف أن لحى الأشخاص الذين شاركوا في الجلسة كانت مصطنعة.

The interrogators had beards and didn't wear American uniforms.
المحققون كانت لديهم لحى ولم يكونوا يرتدون الزي الأمريكي.

We're doing this beards or without beards, boys?
هل سنفعل هذا باللحى أو بدون لحى ، يا أولاد؟

Well, uh, anyone can get a laugh at the expense of an ugly dog. But crazy beards?
أي أحد يمكنه الضحك على الكلاب القبيحة ، لكن لحى جنونية؟

We have the long beards and the pointy hats.
يتصورون أن لدينا لحى طويلة وقبعات مستدقة.

That's why they use the fake beards. Their heads, made of plastetic.
لهذا يستعملون لحى مزيفة, يوجد لهم رؤوس مطولة

You gonna put on phoney beards and dress up like Arab sheiks and sit around in some hotel room?
ستضعون لحى مزيفة وتلبسون مثل شيوخ العرب، وتجلسون في إحدى غرف الفندق؟

All the best world leaders have beards.
أفضل قائدي العالم الذين لديهم لحى

Missing teeth, scraggly beards, guys who married their sisters?
أسنان مفقودة، لحى رثّة، رجال تزوّجوا أخواتهم!

I piss on the beards of those self-righteous monkeys.
أبول على لحى هؤلاء القرود المتعجرفين

Not even men's beards escaped his judgement
حتى لحى الرجال لم تنجو من حكمه

So you and I are going to be each other's beards, and then we're going to win prom king and queen and rule the school.
لذا أنا و أنت سنكون " لحى " لبعضنا البعض ونحن سوف نفوز بلقب ملك و لمكة حفل السنة و سنسيطر على المدرسة

beards. Right behind him.
و لحم لحى إنهم يجلسون ورائي

Costumes, makeup, fake beards.
ادوات تنكر. ماكياج. لحى مزيفة

Have you ever heard of the term "beards?"
هل سبق وسمعت بالمصطلح " لحى " ؟

I lost my damn arm, and you're making fake beards!
! و أنت تصنع لحى مزيفه لحى سوداء

- They had beards and side locks.
- كانت لهم لحى وأزلاف طويلة