| I don't have any words of wisdom. I wish I did. | Open Subtitles | ليس لدي أي كلمات من الحكمة كنت أتمنى لو لدي |
| I didn't have any of the big questions locked down. | Open Subtitles | لم تكن لدي أي من تلك الأسئلة الكبيرة مخبئة |
| I don't have any feelings, and even I'm uncomfortable watching this. | Open Subtitles | ليس لدي أي مشاعر، وحتى أنا غير مريح مشاهدة هذا. |
| I have no more speakers on my list for today. | UN | ليس لدي أي متحدث أخر على قائمتي لهذا اليوم. |
| But I'm not thinking about that now... because at any moment I won't have a problem in the world. | Open Subtitles | ولكن أنا لا أفكر في هذه الأمور حاليا لأنه في هذه اللحظة لن تكون لدي أي مشكلة |
| I personally don't have any reservation to killing a Nazi pig. | Open Subtitles | أنا شخصيًا ليس لدي أي تحفظ بشأن قتل خنزير نازي |
| Well, I don't really have any party clothes with me, so... | Open Subtitles | حسنا، في الواقع ليس لدي أي ملابس للحلفة ، إذا |
| I know I don't have any right to ask you for favors. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني ليس لدي أي حق أن أطلب منكِ خدمة |
| You didn't make the rules, and I didn't have any expectations. | Open Subtitles | لم تقم جعل النظام، و لم يكن لدي أي توقعات. |
| Well, now, I don't have any definitive confirmations yet, but admittedly that could be because I haven't asked anyone. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدي أي تأكيدات حتى الآن، لكن في الحقيقة هذا ممكن لأنني لم أسأل أي أحد. |
| But since I don't have any experience in death penalty cases, | Open Subtitles | لكن بمَ أنه ليس لدي أي خبرة في قضايا الإعدام |
| Actually, yes. I don't have any friends. Will you be my friend? | Open Subtitles | في الواقع أجل ليس لدي أي أصدقاء أتريد أن تكون صديقي |
| When I asked to send it to the Jeffersonian, he told me I am not a cop and I don't have any jurisdiction. | Open Subtitles | عندما طلبت منه ان يدعني أرسلها إلى معهد جيفرسونيون قال لي بأنه ليس شرطي و انه ليس لدي أي سلطة قضائية |
| Well, for starters, I don't have any of my gold medallions anymore. | Open Subtitles | حسناً, في البداية ليس لدي أي من ميدالياتي الذهبيه بعد الآن |
| Now, I don't have any more time to waste, Marko from Tropoja. | Open Subtitles | الآن ، ليس لدي أي وقت لأهدره ، ماركو من تروبويا |
| I have no more speakers on my list for today. | UN | ليس لدي أي متكلمين آخرين في قائمتي هذا اليوم. |
| I have no doubt your wits will keep you safe once more. | Open Subtitles | ليس لدي أي أيه شك ذكائك سوف يبقيك آمنة مرة أخرى |
| Does anyone else have a final prototype they'd like to share? | Open Subtitles | هل لدي أي أحد نموذج أولي يرغب في مشاركته معنا؟ |
| I never had any illusions about this country always being fair. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي توهم بأن هذا البلد عادل دائماً |
| I had no idea what a relationship between us would look like. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي فكرة عن العلاقة التي بيننا وماذا ستكون |
| - I have no idea. - Well, you need to find her. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة- حسناً, ولكن يجب عليك أن تعثري عليها- |
| I've got no room, put him there till there's a bed. | Open Subtitles | ليس لدي أي غرفة ضعه هناك إلى أن يفرغ سرير |
| Only reason I have anything is because I got lucky. | Open Subtitles | السبب الوحيد أن لدي أي شيء أني كنت محظوظًا. |
| I have absolutely no idea what you are talking about. | Open Subtitles | أنا ليس لدي أي فكرة إطلاقاً عما تتحدث عنه |
| I got no reason to leave, except for my job. | Open Subtitles | ، ليس لدي أي سبب للرحيل . بإستثناء وظيفتي |
| I told you, I haven't got any better idea what goes on there than you do. | Open Subtitles | لقد قلت لك بإنه ليس لدي أي فكرة عما يدور هنالك أكثر مما تعلمه. |
| You And I have nothing in common, and you know why? | Open Subtitles | أنت وأنا ليس لدي أي شيء مشترك، و أتعرف لماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 