"لذلك هذا هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• So this is
• So that's

Wow, So this is what our apartment looks like without the mess.
نجاح باهر، لذلك هذا هو ما تبدو شقتنا مثل دون فوضى.

So this is what dinners together would be like, huh?
لذلك هذا هو ما العشاء معا سيكون مثل، هاه؟

We've worked out the dolphins seem to be here, and we can do the drone work, So this is our kind of best bet.
لقد عملت بها ويبدو أن الدلافين لوجودي هنا، ويمكننا أن نفعل العمل بدون طيار، لذلك هذا هو لدينا نوع من أفضل رهان.

When we met, you said you'd keep me out of jail, So that's what I'm asking you to do.
عندما التقينا، وقال لك كنت تبقي لي من السجن، لذلك هذا هو ما أطلبه منك أن تفعل.

Okay, So that's a double almond mocha latte, no whip, for Taylor.
حسنا، لذلك هذا هو مزدوج اللوز موكا لاتيه، لا سوط، لتايلور.

So this is test subject number 39462, one Mr. Denali.
لذلك هذا هو اختبار رقم الموضوع 39462، السيد دينالي.

So this is the second dead cop from Flashpoint?
لذلك هذا هو ثاني شرطي بالرصاص من اشتعال؟

So this is a regular thing for you here ?
لذلك هذا هو الشيء العادي بالنسبة لك هنا؟

So this is our little secret, me, you and Geoffrey.
لذلك هذا هو سر لدينا القليل, لي, أنت وجيفري.

So this is made from seat cloth of a Classic Camaro?
لذلك هذا هو مصنوع من القماش مقعد من كامارو الكلاسيكية؟

So this is a sort of outline to the larger piece?
لذلك هذا هو نوع من الخطوط العريضة ل للخبر الأكبر؟

So this is the kind of stuff you get for your boyfriend?
لذلك هذا هو النوع من الاشياء لتحصل على صديقها الخاص بك؟

So this is where Waller kept all her secret projects, huh?
لذلك هذا هو المكان الذي تحفظ الر جميع مشاريعها السرية، هاه؟

Ah. So this is about your divorce settlement.
لذلك هذا هو حوالي تسوية الطلاق الخاص بك.

So this is the only road in and out of here?
لذلك هذا هو الطريق الوحيد للدخول والخروج من هنا؟

Oh, So that's the kind of operation you run, is it?
أوه، لذلك هذا هو نوع من عملية تشغيل، أليس كذلك؟

So that's why you keep pouring me drinks?
لذلك هذا هو السبب في الحفاظ على صب لي المشروبات؟

[gasps] So that's why you dragged me to all those Queen concerts.
لذلك هذا هو السبب لسحبك لي لجميع حفلات الملكة

So that's what we're actually doing.
ويتجولون في المطر. لذلك هذا هو ما نقوم به فعلا.

So that's why you kept this one for yourself, hmm?
لذلك هذا هو السبب الذي أبقيت من أجله هذا الطفل لنفسك، أليس كذلك ؟

So that's what the weapons in your truck were for, fighting vampires.
لذلك هذا هو ما كانت الأسلحة في شاحنة الخاص بك ل، محاربة مصاصي الدماء.