"لفعله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to do
• doing
• do to
• to be done
• to do-
• can do

Guess it wouldn't be the wisest thing to do.
‫أظن أنه لن يكون الأمر الأكثر ‫حكمة لفعله.

Other than that, there's nothing to do but wait.
,وغير ذلك لا يوجد شيء لفعله غير الانتظار

What we need to do is stick together-- this, too, shall pass.
ما نحن بحاجة لفعله هو أن نتماسك سويًا حتى يمر هذا

Well, not like there's anything else I want to do.
حسناً، الأمر ليس كأنه لايوجد لدي عمل آخر لفعله.

I don't know where you got that heroin or what the hell you planned on doing with it.
أنا لا أعلم من أين أتيت بهذا الهيروين أو ماذا بحق الجحيم كُنتِ تخططين لفعله به

I was hiding inside. I had nothing to do with it.
لقد كُنت أختبئ فى الداخل لم يكُن لدىّ شئ لفعله

I did what I had to do to stay alive.
لقد فعلتُ ما إضطررتُ لفعله لأبقى على قيد الحياة

I never should've asked you to do something you weren't comfortable doing.
لم ينبغي علي أن أطلب منك فعل أمر لست مرتاحًا لفعله.

In that case, there's only one thing left to do.
في هذه الحالة هناك شيء واحد فقط متبقي لفعله

And we're sure that it has something to do with her parents.
من الملفات ونحن على يقين أن هناك شيء لفعله مع والديها

What I need to do will not fit in this bottle.
ما أحتاج لفعله لن تجد لها مكانا في هذه الزجاجة

Well, nothing left to do, then, is there, but to die well.
لم يتبقى هناك شيء لفعله, أليس كذلك ما عدا الموت جيدا

The only thing left for me to do is make sure you don't shit the bed in another interview.
الشيء الذي تبقى لي لفعله خو أن اقوم بالتأكد أنك لن تقوم بتخريب أي مقابلة شخصية آخرى

No, that sounds great. I got nothing else to do.
لا، هذا يبدو رائعاً, ليس لدي أي شيء لفعله

Well, I guess there's only one thing left to do.
حسناً ، أظن أن هناك شيء واحد متبقي لفعله

Are you sure it doesn't have anything to do with sex?
آأنت متأكّد انه ليس عِنْدَهُ أيّ شئُ لفعله مع الجنسِ؟

Mostly, we just did what we were there to do.
في الأغلب نحن فقط فعلنا ما كنا هناك لفعله

What do you plan to do once you have everybody?
ـ ما الذى تخطط لفعله عندما يكون لديك الجميع؟

It was a shitty thing to do. I'm not saying it wasn't.
كان شيء سيء لفعله انا لا اقول انه لم يكن ذلك

Once you accept there's nothing to be done, there's nothing to worry about.
بمجرد أن تتقبل الأمر لا يوجد شيء لفعله لا يوجد ما تقلق بشأنه

What we came here to do- leaving.
-ما جئنا إلى هنا لفعله... نرحل

There's not much you can do without a CPU.
ليس هناك الكثير لفعله بدون وحدة معالجة مركزية