"لقد أخبرتك أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I told you to
• - I told you
• I said
• I've told you
• I told you that
• I told you my
• I told you you
• I did tell you to
• I told you I
• I told you there

I told you to practice. Where's your power gone?
لقد أخبرتك أن تتدرب جيداً أين ذهبت قوتك؟

Danny, I told you to go to bed like your sister.
داني ، لقد أخبرتك أن تذهب إلى الفراش مثل أختك

I told you to stay out of this, didn't I?
لقد أخبرتك أن تبقى بعيداً عن هذا, أليس كذلك؟

I told you to stop interfering in our business.
لقد أخبرتك أن تتوقفي عن التدخل في شؤوننا

I told you to shoot if things went south!
لقد أخبرتك أن تطلقي النار إذا ساءت الأمور

I told you to put those in one and two.
لقد أخبرتك أن تضع هذه في الأولى والثانية.

Stop taking... I told you to stop taking shots.
توقف عن الكلام لقد أخبرتك أن تتوقف عن شرب الكحول

I told you to make sure you do a good job.
لقد أخبرتك أن تتأكد من القيام بعمل متقن.

Grampa, I told you to get him home by 5:00.
أيّها الجدّ، لقد أخبرتك أن تأتي به إلى المنزل في حدود السّاعة الخامسة

I told you to keep fucking her to control her mind
لقد أخبرتك أن تظل تُضاجعها لتتحكم فى عقلها

I told you to come alone, and you bring this Guinea greaseball that I don't know!
لقد أخبرتك أن تأتى بمفردك وقد أحضرت معك هذا اللاتينى الذى لا أعرفه

- It's okay. - No, I told you to warn me at five minutes.
لا، لقد أخبرتك أن تنبهني حالما نصل لفارق خمس دقائق

I told you to clean up the scrap pile down there an hour ago.
لقد أخبرتك أن تُنظّف الرافعة التي بالأسفل مُنذ ساعة مضت

I told you to tidy everywhere except in that room. Haven't I told you that?
لقد أخبرتك أن تنظفي كل مكان إلا هذه الغرفة ألم أقل لك ذلك؟

I told you to stay away from here, didn't I, boy?
لقد أخبرتك أن تبقى بعيداً عن هنا أليس كذلك يا فتى؟

-You can't do this to people in America! MAN 2: I told you to stay over there!
لا يمكنك أن تفعل هذا مع الناس فى أمريكا لقد أخبرتك أن تبقى هناك

Hello. - I told you my father will be travelling too...he's an old man.
لقد أخبرتك أن والدي سيسافر معي . هو رجل عجوز

I said you should tell her whatever you want as long as it's not the truth.
لقد أخبرتك أن تخبرينها أي كان ما تريدينه طالما إنه ليس الحقيقة

I've told you my father is a reasonable man, and that is true about most things.
لقد أخبرتك أن والدي رجل منطقي، وذلك صحيح بشأن أغلب الأمور

Mahalik, I told you. That part of my life is over.
مهاليك لقد أخبرتك أن هذه المرحلة من حياتي قد انتهت

See, I told you my husband was coming home.
أترى لقد أخبرتك أن زوجي سيكون في البيت

And you're crunchin'the gears. I told you, you got to be gentle with the...
وتغييرك للسرعات، لقد أخبرتك أن تكون متناغماً في ذلك.

I did tell you to take it easy.
لقد أخبرتك أن تأخذ الأمور ببساطة

Well, I told you I had some business in the city.
حسناً. لقد أخبرتك أن لدي بعض الأمور في المدينة

And I told you there were other opinions.
لقد أخبرتك أن تتركه لوحده ولقد أخبرتك أن هناك آراء أخرى