"لقد كانوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They were
• It was
• They're
• There were
• they've been
• They have been
• They used
• They had
• They was

They were in her bed together, in their underwear.
لقد كانوا في سريرها معاً في ملابسهم الداخلية

They were engaged before george left lemon at the altar
لقد كانوا مخطوبين حتى ترك جورج ليمون عند المذبح

170 years ago, They were fighting the same fights, but they lost.
منذ 170عاماً مضى لقد كانوا يحاربون نفس المعارك , ولكنهم خسروا

They were dead when They were strung to the trees.
لقد كانوا ميّتين لمّا وجدناهم بالغابة و معلّقين بالأشجار

But like I said, when I got there, They were already dead.
لكن كما قلت، عندما وصلت إلى هناك، لقد كانوا أموات بالفعل.

So They were a little tougher than we thought.
إذا لقد كانوا مشاكسين أكثر مما كنا نعتقد

They were wanted fugitives. Everyone was looking for them.
لقد كانوا هاربين مطلوبين الجميع كان يبحث عنهم

That's the diamond! They were going to re-cut it.
أنها الماسة, لقد كانوا ذاهبين من أجل تقطيعها

They were able to do exactly what she wanted.
لقد كانوا قادرين على فعل ما أرادته بالضبط

They were quite helpful in bringing down Jamie Moriarty.
لقد كانوا مفيدون جدا فى الامساك بجيمى موريارتى

They were siphoning images from everyone in the place;
لقد كانوا يمتصون صور لكل شخص بهذا المكان

They were working the dark magics, and... got addicted.
لقد كانوا يعملون في السحر الأسود ولقد أدمنوا

No, no, They were victims of fairy-tale magic, so when you saved the fairy tales, you saved them too.
لا، لا، لقد كانوا ضحايا من حكاية خياليّة سحرية، و عندما أنقذت القصص الخياليّة أنقذت شقيقاتك أيضاً

I had to say something. They were gonna fire me.
كان يحب على قول شئ ما لقد كانوا سيطردونني

No, They were loose, like this. But he didn't mail it.
لا، لقد كانوا هكذا منفصلين لكنه لم يتمكن من إرسالهم.

They were engaged to be married 12 years ago. Were they?
لقد كانوا مخطوبين للزواج منذ 12 عاما مضت حقا ؟

They were warning us about the trap. Doesn't matter.
مشكلة الإطار المثقوب لقد كانوا يحذرونا من الفخ

It was three gang members, no one from around here.
لقد كانوا ثلاث أعضاء عصابات لا أحد من هنا

Yes. They're in the business of disposing of glass industrial waste.
لقد كانوا يعملون فى مجال التخلص من نفايات صناعه الزجاج

There were five suspects.
لقد كانوا خمسة مشتبه بهم نحن قبضنا على واحد فقط

- I broke'em early. they've been killing it.
لقد صرفتُهم باكراً لقد كانوا يُقدّمون أداءً رائعاً

They have been yelling at you a lot lately.
لقد كانوا يصرخون عليك كثيرا في الآونة الأخيرة

They used to call me Timmy Soft Shoes Savant McGee.
لقد كانوا يسمونني تيمي العالم ذا الأحذية اللينة ماغيّ.

Yeah, They had a buzzer-beater and won the championship.
أجل، لقد كانوا يقومون بالعادة السرية وربحوا البطولة.

They was wearing badges, but not one of them was no lawman.
لقد كانوا يرتدون شارات ولكن أحد منهم لم يكن رجل قانون