"لقد كنت محق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You were right
• I was right

You were right about one thing... I didn't want to show you.
..لقد كنت محق بشأن شئ واحد لم أرد أن أريك هذا

You were right before. When you said I was weak because of my split focus.
لقد كنت محق من قبل ، عندما قلت أننى ضعيف بسبب عدم تركيزى..

Okay, You were right... The architect thing totally works.
حسناً ، لقد كنت محق موضوع المهندس ينفع جداً

I was right about what I said to Glen.
لقد كنت محق فى الذى قلته الى جلين

I was right about Kate's kisses, wasn't I?
لقد كنت محق بشأن قُبل "كايت" اليس كذلك ؟

Alan, You were right. We have to move on.
ألن لقد كنت محق يجب ان نتجاوز هذا

Well, You were right about Max.
حسناً .. لقد كنت محق بشأن ماكس.

You led us here. You were right. But I'm doing this now.
بربك يا جاك أنت كشفت الطريق لقد كنت محق

He's an accountant, not a scientist. You were right.
إنه محاسب وليس بعالم، لقد كنت محق

Look, I'm sorry. You were right about the pole.
انا اسفة لقد كنت محق بشأن السنارة

You were right. But what can we do?
لقد كنت محق و لكن ماذا يمكننا أن نفعل ؟

You were right, people got sick of chicken.
لقد كنت محق الناس مصابون بمرض الدجاج

Well, You were right.
صحيح ، لقد كنت محق

You were right.
لقد كنت محق تقليديه جدا

Yeah, You were right.
نعم لقد كنت محق

I was right... too much weights, not enough speed work.
لقد كنت محق ... . الكثير من رفع الأثقال ولا عمل كافِ علي السرعة

I was right about you, guy.
لقد كنت محق بشأنك يارجل.

I was right.
أترى؟ لقد كنت محق.

I was right, Chief. He knows that.
لقد كنت محق ويعرف ذلك

I was right, wasn't I?
لقد كنت محق اليس كذلك ؟

I was right. It was the batteries.
لقد كنت محق , إنها البطاريات