"لكن أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• But where
• Where's

We know the trucks left from here, But where'd the money go?
نعلم أن الشاحنات تحركت من هنا لكن أين ذهب المال ؟

Entschuldigung for all the messages, But where the hell are you?
،أعتزر عن كلّ هذه الرسائل لكن أين أنت بحقّ الجحيم؟

But it's not just how these islands are born But where they're born that makes Galapagos so special
لكنّه ليس فقط كيف هذه الجزر ولدت لكن أين هم ولدو ذلك يجعل غالاباغوس خاصّة جدا

- But where did everybody go? - They go. You go.
لكن أين كُلّ شخص ذَهبَ يَذْهبونَ تَذْهبُ عندما في إسبانيا

I want to, But where have you been all this time?
أريد أن أثق بك، لكن أين كنت طيلة هذا الوقت؟

Every year, millions are created, But where do they go?
تُصنع الملايين منها كل عام لكن أين تذهب ؟

Uh, sorry to be asking this, But where's the medical unit?
آه، آسفه يمكن طرح سؤال، لكن أين هي الوحدة الطبية؟

♪ But where are those good old-fashioned values ♪
â™ لكن أين أولئك القيم القديمة الجيدة â™ھ

I said to come quick because it'll collapse. I agreed to the rescue! But where is he?
قلت عليه أن يسرع لأنه سينهار و وافقت على إنقاذ ، لكن أين هو ؟

(laughs) I love these guys. But where's my leading man?
أحب هؤلاء الأشخاص , لكن أين رجلي الأساسي ؟

On our first real date away from everybody else, we told everybody we went to the fair, But where did we really go?
‫في أول موعد لنا بعيدا عن أيّ شخصٍ آخر ‫أخبرنا الجميع بأننا ذهبنا الى المعرض ‫لكن أين ذهبنا في ذلك اليوم؟

He said he wanted to be together, But where was he?
لقد قال بأنه يريد أن نكون معاً لكن أين هو؟

Great, But where would we find enough honey to submerge her?
رائع، لكن أين سنجد عسلاً كافياً لغمرها فيه؟

Boy, he was lean and he looked really good, but, where is that cholesterol going?
كان نحيلاً وبدا على خير ما يرام لكن أين يذهب ذلك الكوليسترول؟

I found your shoelace section, But where is the underwear?
لقد وجدت قسم أربطة الأحذية، لكن أين قسم الملابس الداخلية؟

Kid's got a dismantled ignition right here, But where the hell is he?
الفتى لديه مُشعل مُفَكك هنا لكن أين هو بحق الجحيم؟

Jack, the common thread is not just chef Daichan's, But where it sits.
جاك .. القاسم المشترك ليس فقط مطعم دايجان و لكن أين يقع

♪ But where are those good old-fashioned values ♪
♪ لكن أين كل القيم القديمة الجميلة ♪