"للأسفل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• down
• downstairs
• below
• lower
• under
• bottom
• low

On your knees. Get down on the ground, facedown!
اجثوا على ركبكم، اجثوا على الأرض وجوهكم للأسفل

Krumitz, scroll down to earlier posts, around 3:00 p.m.
كروميتز انتقل للأسفل إلى المشاركات السابقة، حوالي 3:

You know, Mom and Dad just went down to the cafeteria to grab a bite if you want to join them.
انتي تعلمين بإن امي و ابي ذهبوا للأسفل إلى الكافتيريا لـ يجلبوا أكل إذا كنت ترغبين بان تجلس معهم

His mom just took the kids down for lunch, too. I...
لقد أخذت أمّه الأطفال للأسفل لتناول وجبة الغداء , أيضاً

I'm giving him 10cc's of clonazepam and taking him downstairs.
سأعطيه 10 سنتيمترات من الكلونزيبام وبأخذه للأسفل سنكتشف المزيد

So you guys go upstairs for now, and then we're gonna bring you each down individually to play the game.
و الآن يا رفاق ستذهبون إلى الأعلى و من ثم سنجلِب كُل واحد منكم بمفرده للأسفل للعب اللعبة.

Bend your knees, and down. Stretch to the sky, and down.
إثن ركبتيك ثم إلى الأسفل مد يدك لسماء ثم للأسفل

And I'll have to kneel down on photo day, knees get all wet... despite my bad attitude,
و سأضطر للركوع للأسفل فى يوم التصوير , ركبى ستتبلل تمامًا بالرغم من سلوكى السىء

Yeah, I was back here checking if any of my stuff was salvageable, and I heard a noise so I went down there, and...
نعم ، كنتُ عائدة إلى هُنا لأتحقّق إن تم إستخراج أياً من أغراضي و سمعتُ ضجيجاً لذلك نزلتُ للأسفل هُنا ، و

Send some men down there. The others stay upstairs.
ارسل بعض الرجال للأسفل والباقى يظلوا على السطح

He held the rifle by the stock barrel pointing down.
لقد أمسك بالبندقية من مقبضها و الأسطوانة موجهة للأسفل

Saw your last flash shot Will, spend so much time face down, I thought the canvas had titties.
شاهدتُ آخر مبارياتك يا ويل ..تقضي وقتاً طويلاً ناظراً للأسفل حتى ظننتُ أن الأرضية لها نهود

I'll skip down because the first six are all body parts.
أنا سأَقفز للأسفل لأن أول ستة عن كل أعضاء جسمك

Ball cap, head down, heading towards the pay phone.
قبعه , رأسه للأسفل يتجه ناحية الهاتف العمومي

Hey, Bankfarter! If you want, we're all going down for lunch.
يا فتاة الريح، إن أردت فنحن ذاهبون للأسفل لتناول الغداء

We'll dig straight down.If we hit the foundation,we stay.
سنحفر مباشرةً للأسفل ، إذا وصلنا للأساسات سنبقى

Their spines are fused together from the l4 down.
عمودهما الفقري متصل معاً من الفقرة الرابعة للأسفل

Go down there and see if the first baby is crowning.
اذهب للأسفل و انظر إذا كانت قمة رأس الطفل قادمة

Sandra, I've gotta tell you. I was downstairs in the basement.
ساندرا , سأخبرك بكل شئ لقد نزلت للأسفل إلي البدروم

- Nice going, asshole! - You were taking it downstairs.
ـ عمل جيد أيها الوغد ـ كنت ستأخذه للأسفل

Now, the building is six stories high and three stories below ground.
الآن, المبنى يتكون من 6 طوابق أعلى و 3 طوابق للأسفل.

Okay, take it a little to the right. A little lower.
حسنا، أكثر من ذلك بقليل على يمينك وأقل قليلا للأسفل

Apparently. No wonder the auction house is going under.
لا عجب أن مستوى بيت التثمين ينحدر للأسفل

You really should be cleaning from top to bottom.
أحقاً ينبغي أن يكون التنظيف من الأعلى للأسفل.

I never thought you'd fall so low as to listen to gossip of that sort.
ما كنت أظن أنك ستسقط للأسفل هكذا وأن تصدق الثرثرة