ويكيبيديا

    "للإدارة المتكاملة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • integrated management
        
    • for Integrated
        
    • to Integrated
        
    We are developing integrated management plans for Norwegian maritime areas. UN ونحن بصدد وضع خطط للإدارة المتكاملة للمناطق البحرية النرويجية.
    Moreover, this mechanism is buttressed by a dynamic private sector and the implementation of a plan of action for the integrated management of water resources. UN علاوة على ذلك، إن هذه الآلية تحظى بالدعم من القطاع الخاص النشط، ومن تنفيذ خطة عمل للإدارة المتكاملة للموارد المائية.
    :: National Policy on the integrated management of Water Resources UN :: السياسة الوطنية للإدارة المتكاملة لموارد المياه
    In addition, UNICEF and WHO launched an integrated management of childhood illness strategy (IMCI). UN كما أن اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية قد أطلقتا استراتيجية للإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة.
    On the development of the Haitian Plan for Integrated Border Management. UN بشأن وضع خطة هايتي للإدارة المتكاملة للحدود.
    ICIMOD and UNEP also jointly developed two models for integrated management of Himalayan ecosystems; UN كما أعد هذا المركز بالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة نموذجين للإدارة المتكاملة للنظم البيئية بجبال الهمالايا؛
    Develop schemes for integrated management of pesticides. UN وضع برامج للإدارة المتكاملة لمبيدات الآفات.
    National Coordinator of integrated management of Childhood Illnesses UN المنسق الوطني للإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة
    All malaria-endemic countries have an integrated management of childhood illnesses programme. UN ولدى جميع البلدان التي تتوطن فيها الملاريا برنامج للإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة.
    The United Nations Development Assistance Framework strategic document was developed by the integrated management team. UN وقد قام فريق الأمم المتحدة للإدارة المتكاملة بإعداد الوثيقة الاستراتيجية لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
    This is due mainly to an increase in voluntary contributions received to fund programmes and activities undertaken by the institutes, including the newly established UNU Institute for integrated management of Material Fluxes and of Resources. UN ويعزى ذلك أساسا إلى زيادة في التبرعات الواردة لتمويل البرامج والأنشطة التي تضطلع بها المعاهد، بما في ذلك معهد الجامعة الجديد للإدارة المتكاملة لتدفقات المواد والموارد، وفيما يلي بيان ذلك:
    The government also presented a second NAPA project that aims to establish integrated management of the risk of floods and degraded land. UN وعرضت الحكومة أيضاً مشروعاً ثانياً من مشاريع برنامج العمل الوطني للتكيف، وهو يهدف إلى إنشاء نظام للإدارة المتكاملة لمخاطر الفيضانات والأراضي المتدهورة.
    A consolidated unit was established within the Joint Logistics Operation Centre for the integrated management of warehousing, including assets, staffing and processes UN أنشئت وحدة موحدة داخل المركز المشترك للعمليات اللوجستية للإدارة المتكاملة للمخازن، بما في ذلك الأصول والموظفون والعمليات
    As part of implementation of Talco's environmental strategy, the ISO-14000 international integrated management system was introduced three years ago. UN وفي إطار تنفيذ الاستراتيجية البيئية لتالكو، شُرع قبل ثلاث سنوات في تطبيق النظام الدولي للإدارة المتكاملة المتمثل في معيار الإيزو 14000.
    Several delegations noted that evaluation was not being used as a management tool and that the activities of the Organization should be subject to integrated management, which incorporated planning, programming, budgeting, monitoring, inspection and evaluation. UN ولاحظت عدة وفود أخرى أن التقييم لا يُستخدم كأداة إدارية، وأن أنشطة المنظمة ينبغي أن تخضع للإدارة المتكاملة التي تشمل أعمال التخطيط والبرمجة والميزنة والرصد والتفتيش والتقييم.
    178. The United Nations integrated management team is the main United Nations coordination body in Burundi. UN 178 - يشكل فريق الأمم المتحدة للإدارة المتكاملة هيئة التنسيق الرئيسية للأمم المتحدة في بوروندي.
    The integrated management team brings together BNUB and the United Nations country team to provide coherent strategic direction, oversight and interoperability. UN ويجمع فريق الأمم المتحدة للإدارة المتكاملة على صعيد واحد مكتب الأمم المتحدة في بوروندي وفريق الأمم المتحدة القطري بهدف توفير التوجيه الاستراتيجي، والرقابة والقابلية للتشغيل البيني على نحو متسق.
    The United Nations Development Assistance Framework strategic document was developed by the integrated management team. UN وأعد فريق الأمم المتحدة للإدارة المتكاملة الوثيقة الاستراتيجية للمبادئ التوجيهية لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
    Preparing for Integrated coastal zone management UN الإعداد للإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية
    Moreover, the principle of due diligence was fundamental to Integrated risk management. UN وعلاوة على ذلك، فإن مبدأ بذل العناية الواجبة يُعد مبدأ أساسيا للإدارة المتكاملة للمخاطر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد