| for the text of the draft resolution see the annex. | UN | ويرجى التكرم بنظر المرفق للاطلاع على نص مشروع القرار. |
| for the text of the resolution, see chapter I. | UN | للاطلاع على نص القرار، انظر الفصل الأول. |
| [for the text of appendix II, see SPLOS/175, annex I, appendix II.] | UN | [للاطلاع على نص التذييل الثاني، انظر S/PLOS/175، المرفق الأول، التذييل الثاني] |
| for the text of the resolution, see page 2 above. | UN | للاطلاع على نص القرار، انظر الصفحة 2 أعلاه |
| for the text of the resolution, see page 3 above. | UN | للاطلاع على نص القرار، انظر الصفحة 3 أعلاه. |
| for the text of the resolution, see page 5 above. | UN | للاطلاع على نص القرار، انظر الصفحة 6 أعلاه. |
| for the text of the resolution, see page 6 above. | UN | للاطلاع على نص القرار، انظر الصفحة 7 أعلاه. |
| for the text of the resolution, see page 8 above. | UN | للاطلاع على نص القرار، انظر الصفحة 10 أعلاه. |
| for the text of the resolution, see page 10 above. | UN | للاطلاع على نص القرار، انظر الصفحة 13 أعلاه. |
| for the text of the resolution, see page 14 above. | UN | للاطلاع على نص القرار، انظر الصفحة 18 أعلاه. |
| * for the text of these reservations see part A above. | UN | * للاطلاع على نص هذه التحفظات، انظر الجزء ألف أعلاه. |
| * for the text of these reservations see part A above. | UN | * للاطلاع على نص هذه التحفظات، انظر الجزء ألف أعلاه. |
| for the text, see chapter I, section C, resolution 1. | UN | للاطلاع على نص القرار، ، انظر الفصل أولاً، الفرع جيم، القرار 1. |
| 313. for the text of the draft resolution as adopted, see part one, chapter I, resolution 6/19. | UN | 313- للاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 6/19. |
| 345. for the text of the draft resolution as adopted, see part one, chapter I, resolution 6/21. | UN | 345- للاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 6/21. |
| 351. for the text of the draft resolution as adopted, see part one, chapter I, resolution 6/22. | UN | 351- للاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 6/22. |
| 359. for the text of the draft resolution as adopted, see part one, chapter I, resolution 6/23. | UN | 359- للاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 6/23. |
| 53. for the text of the draft decision as adopted, see chapter I, section B, decision 3/101. | UN | 53- للاطلاع على نص مشروع المقرر بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 3/101. |
| 88. See chapter III, decision 2004/9 for the text of the decision adopted by the Executive Board. | UN | 88 - انظر الفصل الثالث، المقرر 2004/9، للاطلاع على نص المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي. |
| for the text of the resolution, see chapter II. | UN | للاطلاع على نص القرار، انظر الفصل الثاني. |
| 35 for the texts of the Covenants, see General Assembly resolution 2200 A (XXI), annex, of 16 December 1966. | UN | )٣٦( للاطلاع على نص العهدين، أنظر قرار الجمعية العامة ٢٢٠٠ ألف )د - ٢١(، المرفق، المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٦٦. |
| 2 for the full text of the report, see http://www.unmillenniumproject.org. | UN | (2) للاطلاع على نص التقرير بأكمله، انظر http://www.unmillenniumproject.org. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 