"للتمشي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for a walk
• take a walk
• for a stroll
• for that walk
• walk to
• on a walk
• out walking

Yeah, I think you wanted to arrest a drug lord who was taking his Yorkie for a walk.
صحيح , أعتقد أنكِ أردتي إلقاء القبض علي زعيم للمخدرات الذي كان يأخذ كلبه للتمشي

I'm working all week, but maybe we can go for a walk on Friday?
أنا أعمل طوال الأسبوع ، لكن ربما يمكننا أن نذهب للتمشي يوم الجمعة ؟

We're going for a walk after breakfast. Why don't you come?
سنذهب للتمشي بعد الفطور، لما لا ترافقنا؟

We went for a walk and vanished. Who knows what they thought?
ذهبنا للتمشي وإختفينا من يدري ما يعتقدون؟

And then after coffee, we went for a walk and she told me she always thought people from India were exotic and mysterious.
و من بعد القهوة، خرجنا للتمشي و أخبرتني أنها لطالما اعتقدت أن الناس من الهند غريبين و غامضين.

Just go for a walk or whatever you need.
فقط اذهبي للتمشي أو أيًا يكن ما تريدينه

And then, one day, after months of loneliness and awkward experiences, he took his daughter for a walk and made a startling announcement.
ثم.. في يوم ما بعد اشهر من الوحدة و التجارب الفاشلة ذهب للتمشي مع ابنته و قام بتصريح هائل

We could go for a walk later. You could use the exercise.
يمكن أن نذهب للتمشي لاحقا يمكنك أن تتدربي

The kind of brother who'd go for a walk... on a 20 million rupee question?
أخ يذهب للتمشي عند سؤال بقيمة 20 مليون روبيّة؟

I went for a walk. I had to think.
ذهبت للتمشي ، كان لا بد أن أفكر.

We are minutes away from sending this to a jury, so go for a walk.
سإرسال هذه المعلومات إلى هيئة المحلفين لذا اذهبى للتمشي

It's gorgeous out. I think I'm gonna take her for a walk.
الجو رائع في الخارج أعتقد أنني سآخذها للتمشي قليلاً

I couldn't sleep, so I went for a walk by the lake.
لم أستطع النوم، فخرجت للتمشي بجانب البحيرة

Maybe she just went for a walk or a little flight around the neighbourhood.
لَرُبَّمَا ذَهبتْ للتمشي أَو أنها تطير قليلا حول الحيِّ.

You should get out of here. Go for a walk. You deserve it.
يجب أن تخرج من هنا إذهب للتمشي, تحتاج لذلك

Because I thought we were going for a walk.
لأني إعتقدتُ بأنّنا كُنّا سنَذْهبُ للتمشي

Some are going home, others are taking their kids out for a walk or going shopping.
البعض عائد لبيته وأخرون خارجون بأطفالهم للتمشي أو التسوق

I've done all I can do here. I'm going for a walk because that's...
عملت كل ما في وسعي أن أعمله هنا سأذهب للتمشي لأن ذلك

Go take a walk in the woods or something.
.أن نذهب للتمشي في الغابة أو شيء ما

What kind of messed-up world are we living in that a guy can't go for a stroll without getting cut in half?
أي نوع من عالم ملخبط يعيش فيه ذلك الرجل لا يمكنه الذهاب للتمشي بدون أن يحصل على قطع بالنصف؟

Both of them said they went for that walk in completely different directions.
كلاهما قالا أنهما ذاهبا للتمشي في اتجاهات مختلفة كليًا

Took her for a walk to Land's End and shoved her into the Atlantic Ocean.
خرج معها للتمشي للإنزال النهاية و دفعها إلى المحيد الأطلسي.

With some pretty ladies to go on a walk with.
مع بعض السيدات الجميلات تذهب للتمشي

I thought I was up early until I went out walking.
إعتقدت بأنني كنت فوق حتى ذهبت للتمشي