"للدورة السادسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for the sixth session
• of the sixth session
• the sixth session of
• the sixth cycle
• fifty-sixth session
• to the sixth session
• at the sixth session
• its sixth session
• FOR THE SIXTEENTH SESSION

Provisional agenda for the sixth session of the United Nations Forum
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Provisional agenda for the sixth session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة

Provisional agenda for the sixth session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

p.m. Item 8 Provisional agenda and organization of work of the sixth session of the Commission
بعد الظهر البند 8 جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة وتنظيم أعمال الدورة

Possible elements of the provisional agenda for the sixth session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
عناصر يمكن إدراجها في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو

Provisional agenda and documentation for the sixth session of the Commission on Science and Technology for Development
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية ووثائقها

It had before it an informal note by the UNCTAD secretariat containing the draft provisional agenda for the sixth session.
وكان معروضا على اللجنة مذكرة غير رسمية من أمانة الأونكتاد تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة السادسة.

a.m. Item 7 Election of the Chairperson and other officers for the sixth session of the Commission
صباحاً البند 7 انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة السادسة للجنة

Provisional agenda for the sixth session of the Commission
دال - جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة

I. Provisional agenda for the sixth session of the Commission 53
المرفق الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة 62

provisional agenda for the sixth session of the commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة

The provisional agenda for the sixth session of the AG13, proposed after consultation with the Chairman, is as follows:
٢- فيما يلي جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة للفريق المخصص للمادة ٣١، المقترح بعد التشاور مع الرئيس:

p.m. Item 6 Provisional agenda for the sixth session of the Commission
بعد الظهر البند ٦ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة

The provisional agenda for the sixth session of the SBI, proposed after consultation with the Chairman, is as follows:
٢- فيما يلي جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة للهيئة الفرعية للتنفيذ، الذي اقترح بعد التشاور مع الرئيس:

PROPOSED SCHEDULE OF WORK for the sixth session
جدول عمل مقترح للدورة السادسة للهيئة الفرعية

Mr. Deterville also highlighted that the Alta Outcome Document has been introduced as an official document of the sixth session of the Expert Mechanism.
كما سلط السيد ديترفيل الضوء على إدراج وثيقة ألتا الختامية باعتبارها وثيقة رسمية للدورة السادسة لآلية الخبراء.

Note submitted by Chile, El Salvador, Mexico, Norway, Peru and Switzerland: explanatory memorandum to support the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixth session of the Conference
مذكِّرة مقدَّمة من بيرو والسلفادور وسويسرا وشيلي والمكسيك والنرويج: مذكِّرة إيضاحية لدعم إدراج بند في جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة للمؤتمر

The problems of planning and programming these changing resource flows carry significant implications for the sixth cycle.
أما المشاكل المتصلة بتخطيط وبرمجة تدفقات الموارد المتغيرة هذه فسوف تترتب عليها آثار هائلة بالنسبة للدورة السادسة.

Draft provisional agenda for the fifty-sixth session of the Sub-Commission
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للجنة الفرعية

Detailed guidelines for negotiations will be developed for and applied to the sixth session.
سيتم وضع مبادئ توجيهية تفصيلية للدورة السادسة ويتم تطبيقها بشأنها.

This process led to the announcement during the closing ceremony at the sixth session that the seventh session will take place in Medellin, Colombia, in 2014.
وأفضت تلك العملية إلى الإعلان خلال المراسم الختامية للدورة السادسة بأن الدورة السابعة ستعقد في مدينة ميديلين بكولومبيا في عام 2014.

Report of the Commission on its fifth session and provisional agenda and documentation for its sixth session
تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة وجدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة ووثائقها

Provisional agenda and documentation FOR THE SIXTEENTH SESSION of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية والوثائق اللازمة لتلك الدورة