"للكاميرون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cameroon
• Cameroonian

H.E. Mr. Iya Tidjani, Deputy Permanent Representative of Cameroon
سعادة السيد إيا تيدجاني، نائب الممثل الدائم للكاميرون

Currently Second Counsellor, Permanent Mission of Cameroon to the United Nations
مستشار ثان حاليا في البعثة الدائمة للكاميرون لدى الأمم المتحدة

1997 First Secretary, Permanent Mission of Cameroon to the United Nations
1997: سكرتير أول في البعثة الدائمة للكاميرون لدى الأمم المتحدة

On the Atlantic, Cameroon's coastal ecosystems were deteriorating as a result of sedimentation, flooding and rising sea levels.
وعلى المحيط الأطلسي، تتدهور النظم الإيكولوجية الساحلية للكاميرون بسبب الترسب، والفيضانات، وارتفاع مستوى سطح البحر.

Once again, the ISU explained to Cameroon that the country needs to accede to the Convention first.
وشرحت الوحدة للكاميرون مرة أخرى أن على البلد أن ينضم إلى الاتفاقية أولا.

The Permanent Mission of Cameroon to the United Nations takes this opportunity to convey to the United Nations Secretariat the renewed assurances of its highest consideration.
وتغتنم البعثة الدائمة للكاميرون هذه الفرصة لتعبر من جديد للأمانة العامة للأمم المتحدة عن أسمى آيات الاحترام.

It is prepared to extend an open invitation to the Special Procedures and authorization to visit Cameroon will be considered on a case-by-case basis.
وهي مستعدة لتوجيه دعوة مفتوحة إلى الإجراءات الخاصة التي سينظر في الترخيص بزياراتها للكاميرون حالة بحالة.

Human rights, equality, nondiscrimination and the prevention of violence against women had to be integrated throughout the political system of Cameroon.
وقالت إن حقوق الإنسان، والمساواة، والعنف ضد المرأة أمور يجب أن تُدمج عبر النظام السياسي للكاميرون بأكمله.

Consideration should be given to successful examples of microcredit programmes in other countries as they could be appropriate for Cameroon.
ويجب النظر في الأمثلة الناجحة لبرامج الاعتمادات الصغيرة في البلدان الأخرى، إذ يمكن أن تكون ملائمة للكاميرون.

H. E. Mr. Iya Tidjani, Deputy Permanent Representative of Cameroon
السيد إيا تيجاني، نائب الممثل الدائم للكاميرون

Fifteenth to eighteenth periodic reports of Cameroon
التقارير الدورية من الخامس عشر إلى الثامن عشر للكاميرون

Cameroon M. Francois-Xavier Ngoubejou, Ambassadeur, Representant permanent du Cameroun auprès de l'office des Nations Unies à Genève
السيد فرانسوا زافييه نغـوبيجـو، السفير والممثل الدائم للكاميرون لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Concluding observations on the third periodic report of Cameroon
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الثالث للكاميرون

Cameroon, which had chosen to follow the path of democracy and a multiparty system, should guarantee freedom of expression as one of the major instruments in attaining those goals.
وينبغي للكاميرون التي اختارت الديمقراطية وتعدد الأحزاب أن تكفل حرية التعبير لأنها أداة رئيسية لتحقيق هذا الهدف.

Cameroon to the United Nations addressed to the Secretary-General
اﻷمين العام من الممثل الدائم للكاميرون لدى اﻷمم المتحدة

of Cameroon to the United Nations addressed to the
من الممثل الدائم للكاميرون لدى اﻷمم المتحدة

of Cameroon to the United Nations addressed to the
إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للكاميرون لدى اﻷمم المتحدة

39. Assistance provided to Cameroon contributed to the increased ability of Cameroonian officials to efficiently enforce competition legislation at both national and regional levels.
39- وساهمت المساعدة المقدمة للكاميرون في زيادة قدرة المسؤولين الكاميرونيين على إنفاذ تشريع المنافشة بفعالية على المستويين الوطني والإقليمي.