According to the International Institute for Strategic Studies, per capita expenditure by Nicaragua on defence is $5.2 per year. | UN | ووفقا للمعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية تبلغ حصة الفرد من الإنفاق على الدفاع في نيكاراغوا 5.2 دولارات سنويا. |
He also attended several international conferences of the International Institute of Administrative Sciences (IIAS) and the Eastern Regional Organization for Public Administration (EROPA). | UN | كما حضر عدة مؤتمرات دولية للمعهد الدولي للعلوم الإدارية والمنظمة الإقليمية الشرقية للإدارة العامة. |
Member of the Steering Committee of the International Institute of Law of French Expression and Inspiration (IDEF). | UN | عضو في لجنة التوجيه التابعة للمعهد الدولي لقانون البلدان الناطقة بالفرنسية. |
The Council will also have before it the report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women. | UN | وسيُعرض على المجلس تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة. |
United Nations Trust Fund for International Research and Training Institute for the Advancement of Women | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة |
Member of the delegation of Zaire to the Nineteenth Congress of the International Institute of Law of the French-speaking Countries (IDEF), Yaoundé, Cameroon, 1988. | UN | عضو وفد زائير في المؤتمر التاسع عشر للمعهد الدولي لقانون البلدان الناطقة بالفرنسية، ياوندي الكاميرون، ١٩٨٨. |
1999: Participation in fifteenth course of the International Institute of Humanitarian Law at San Remo (Italy) on refugee law | UN | 1999: الاشتراك في الدورة الدراسية الخامسة عشرة للمعهد الدولي للقانون الإنساني في سان |
Represented the Government of Canada and the Institute of Public Administration of Canada on the Executive Committee of the International Institute of Administrative Sciences, Brussels. | UN | :: مثّلت حكومة كندا ومعهد الإدارة العامة الكندي في اللجنة التنفيذية للمعهد الدولي للعلوم الإدارية، بروكسل. |
The Meeting was covered by Reporting Service of the International Institute for Sustainable Development. | UN | وقد أشرف قسم التقارير التابع للمعهد الدولي للتنمية المستدامة على تغطية الاجتماع. |
Secretary-General, International Institute for Democracy and Electoral Assistance | UN | الأمين العام للمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية |
● Member of the Executive Committee of the International Institute of Administrative Sciences in Brussels, 1985 " | UN | ● عضو اللجنة التنفيذية للمعهد الدولي للعلوم الإدارية في بروكسل، 1985 |
129. " Problems in Comparative Social Science Studies " , twentieth Congress of the International Institute of Sociology, Madrid, 1968. | UN | 129- " مشاكل في دراسات علم الاجتماع المقارن " ، المؤتمر العشرون للمعهد الدولي لعلم الاجتماع، مدريد، 1968. |
Participant in the Research Project of the International Institute of Humanitarian Law in San Remo, Italy | UN | مشارك في مشروع البحث التابع للمعهد الدولي للقانون الإنساني في سان ريمو، إيطاليا |
1983 14th study session of the International Institute of Human Rights, Strasbourg, France | UN | 1983 الدورة الدراسية الرابعة عشرة للمعهد الدولي لحقوق الإنسان، ستراسبورغ، فرنسا |
Report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | UN | تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة |
Report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its sixth session | UN | تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته السادسة |
Members of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | UN | أعضاء المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة |
For further information, please contact Mr. Kieran Lettrich, Office of the Permanent Observer for International IDEA (e-mail unobserver@idea.int; tel. 1 (212) 286-1084).] | UN | بمكتب المراقب الدائم للمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابيةunobserver@idea.int |
Twenty-first congress of the Institut International du Droit des Pays d'Expression Française (International Institute of Law of the French-speaking Countries) Libreville, May 1990 | UN | المؤتمر الحادي والعشرون للمعهد الدولي لحقوق التعبير بالفرنسية، ليبرفيل، أيار/مايو 1990. |
Programme planning of INSTRAW could be improved through more effective inter-agency coordination. | UN | ويمكن تحسين التخطيط البرنامجي للمعهد الدولي بزيادة التنسيق الفعال المشترك بين الوكالات. |
The Working Group expressed its appreciation to IISL and ECSL. | UN | وأعرب الفريق العامل عن تقديره للمعهد الدولي والمركز الأوروبي. |
A. Overall programme of action for INSTRAW . 109 - 124 21 | UN | برنامج العمل الشامل للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة |
Advance to United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women | UN | السلفة المقدمة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة |