"للمعهد الدولي" - Translation from Arabic to English

    • International Institute
        
    • of the International
        
    • for International
        
    • Institut International
        
    • of INSTRAW
        
    • IISL
        
    • for INSTRAW
        
    • United Nations International
        
    According to the International Institute for Strategic Studies, per capita expenditure by Nicaragua on defence is $5.2 per year. UN ووفقا للمعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية تبلغ حصة الفرد من الإنفاق على الدفاع في نيكاراغوا 5.2 دولارات سنويا.
    He also attended several international conferences of the International Institute of Administrative Sciences (IIAS) and the Eastern Regional Organization for Public Administration (EROPA). UN كما حضر عدة مؤتمرات دولية للمعهد الدولي للعلوم الإدارية والمنظمة الإقليمية الشرقية للإدارة العامة.
    Member of the Steering Committee of the International Institute of Law of French Expression and Inspiration (IDEF). UN عضو في لجنة التوجيه التابعة للمعهد الدولي لقانون البلدان الناطقة بالفرنسية.
    The Council will also have before it the report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women. UN وسيُعرض على المجلس تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة.
    United Nations Trust Fund for International Research and Training Institute for the Advancement of Women UN صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
    Member of the delegation of Zaire to the Nineteenth Congress of the International Institute of Law of the French-speaking Countries (IDEF), Yaoundé, Cameroon, 1988. UN عضو وفد زائير في المؤتمر التاسع عشر للمعهد الدولي لقانون البلدان الناطقة بالفرنسية، ياوندي الكاميرون، ١٩٨٨.
    1999: Participation in fifteenth course of the International Institute of Humanitarian Law at San Remo (Italy) on refugee law UN 1999: الاشتراك في الدورة الدراسية الخامسة عشرة للمعهد الدولي للقانون الإنساني في سان
    Represented the Government of Canada and the Institute of Public Administration of Canada on the Executive Committee of the International Institute of Administrative Sciences, Brussels. UN :: مثّلت حكومة كندا ومعهد الإدارة العامة الكندي في اللجنة التنفيذية للمعهد الدولي للعلوم الإدارية، بروكسل.
    The Meeting was covered by Reporting Service of the International Institute for Sustainable Development. UN وقد أشرف قسم التقارير التابع للمعهد الدولي للتنمية المستدامة على تغطية الاجتماع.
    Secretary-General, International Institute for Democracy and Electoral Assistance UN الأمين العام للمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية
    ● Member of the Executive Committee of the International Institute of Administrative Sciences in Brussels, 1985 " UN ● عضو اللجنة التنفيذية للمعهد الدولي للعلوم الإدارية في بروكسل، 1985
    129. " Problems in Comparative Social Science Studies " , twentieth Congress of the International Institute of Sociology, Madrid, 1968. UN 129- " مشاكل في دراسات علم الاجتماع المقارن " ، المؤتمر العشرون للمعهد الدولي لعلم الاجتماع، مدريد، 1968.
    Participant in the Research Project of the International Institute of Humanitarian Law in San Remo, Italy UN مشارك في مشروع البحث التابع للمعهد الدولي للقانون الإنساني في سان ريمو، إيطاليا
    1983 14th study session of the International Institute of Human Rights, Strasbourg, France UN 1983 الدورة الدراسية الرابعة عشرة للمعهد الدولي لحقوق الإنسان، ستراسبورغ، فرنسا
    Report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women UN تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
    Report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its sixth session UN تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته السادسة
    Members of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women UN أعضاء المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
    For further information, please contact Mr. Kieran Lettrich, Office of the Permanent Observer for International IDEA (e-mail unobserver@idea.int; tel. 1 (212) 286-1084).] UN بمكتب المراقب الدائم للمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابيةunobserver@idea.int
    Twenty-first congress of the Institut International du Droit des Pays d'Expression Française (International Institute of Law of the French-speaking Countries) Libreville, May 1990 UN المؤتمر الحادي والعشرون للمعهد الدولي لحقوق التعبير بالفرنسية، ليبرفيل، أيار/مايو 1990.
    Programme planning of INSTRAW could be improved through more effective inter-agency coordination. UN ويمكن تحسين التخطيط البرنامجي للمعهد الدولي بزيادة التنسيق الفعال المشترك بين الوكالات.
    The Working Group expressed its appreciation to IISL and ECSL. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للمعهد الدولي والمركز الأوروبي.
    A. Overall programme of action for INSTRAW . 109 - 124 21 UN برنامج العمل الشامل للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
    Advance to United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women UN السلفة المقدمة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more