| Why can't you be a normal person and just hate? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تكون شخص عادي والكراهية فقط؟ |
| What happened in court is a miracle. Why can't you see that? | Open Subtitles | ما حدث في المحكمة كان معجزة لماذا لا يمكنك رؤية هذا؟ |
| Why can't you treat me like a man, for once? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك علاج لي وكأنه رجل، لمرة واحدة؟ |
| Well, then Why don't you just quit your job and do it? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا لا يمكنك أن تستقيل أنت من عملك ؟ |
| Marnie, Why don't you stay for one more drink. | Open Subtitles | مارني، لماذا لا يمكنك البقاء واتخاذ شراب آخر؟ |
| Do you know why you can't walk straight after drinking? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا لا يمكنك المشى بعد الشرب ؟ |
| Why can't you ever give me a straight fucking answer? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك ان تعطينى إجابة مستقيمة لعينة ؟ |
| but that's not math. [Cloth Ripping] Why can't you do that? | Open Subtitles | ريكافيك لكن هذه ليست رياضيات لماذا لا يمكنك فعل هذا |
| Why can't you be like a normal teenage girl and dream about hot, naked guys on unicorns? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تكون مثل فتاة مراهقة طبيعية ويحلم الساخنة، الرجال عارية على حيدات؟ |
| Why can't you just listen instead of trying to fix everything? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك فقط الأستماع بدل المحاوله لإصلاح كل شيء؟ |
| Why can't you do the actual performance on Friday? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تقومي بالأداء يوم الجمعة؟ |
| He thought, well, if you can do that for a solar system, Why can't you do it for a universe? | Open Subtitles | كان يعتقد، حسناً، إذا كنت تستطيع ان تفعل ذلك للنظام الشمسي لماذا لا يمكنك أن تفعل ذلك للكون؟ |
| Why can't you just accept when good things happen? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تقبل فقط عندما تحدث أشياء جيدة؟ |
| You're a Dragoon. Why can't you bend his ear? | Open Subtitles | أنت جندي في سلاح الفرسان لماذا لا يمكنك التحدث إليه ؟ |
| Why can't you just be happy he's back? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تكون سعيداً فحسب بعودته |
| Why can't you see what's right in front of your eyes, Agent Weller? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن ترى ما هو حق في أمام عينيك، وكيل ويلر؟ |
| Why don't you just quarterback this one from the office? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك فقط ربع هذا واحد من المكتب؟ |
| Why don't you tag along with Lisa and I for the day? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك وضع علامة على طول مع ليزا وأنا لليوم؟ |
| Sam, Why don't you show me where I'm bunking? | Open Subtitles | سام,لماذا لا يمكنك أن تريني أين سانام؟ حسنا. |
| When I get back, you and I will have a nice, long chat, and you can tell me all about why you can't stay here in paradise. | Open Subtitles | عندما أعود، أنت وأنا سوف يكون لطيفة، دردشة طويلة، ويمكنك أن تقول لي كل شيء عن لماذا لا يمكنك البقاء هنا في الجنة. |
| Why couldn't you love your country, and also love me? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك حب وطنك و ايضاً تحبيني ؟ |
| Well, Why didn't you just fuckin'say so from the beginning? | Open Subtitles | حسنا، لماذا لا يمكنك فقط فوكين ' أقول ذلك من البداية؟ |
| Why wouldn't you do business with him? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك القيام بأعمال . تجارية معه |
| Why won't you tell me how you broke your hand? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تقول لي كيف كسرت يدك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 