| It's just that I've blamed myself for so many years for what happened to Mom. | Open Subtitles | فقط لقد لمت نفسي لسنوات عديدة على ما حدث لأمي |
| Well, I just blamed my bad behavior on my tragic love life. | Open Subtitles | لقد لمت سوء تصرفى على حياتى العاطفيه المأسويه |
| I blamed myself for my dad's death, when I really should've blamed you. | Open Subtitles | لمت نفسي على موت والدي بينما كان عليّ لومك في الواقع |
| Okay, look, when Sweets died, I blamed myself. | Open Subtitles | حسنا، انظر، عندما توفي سويتي، أنا لمت نفسي |
| I blamed myself, but God made the man that made that choice. | Open Subtitles | لقد لمت ذاتى لكن الإله أوجد هذا الرجل الذى عقد ذلك الخيار |
| I've never blamed a boar for all my problems. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن لمت خنزيراً على ما أمر به من مشاكل. |
| I blamed myself... for not seeing the signs, for not realizing that he was in pain, and for not being a good enough wife to make him want to stay alive. | Open Subtitles | لقد لمت نفسى لعدم ملاحظة العلامات الخاصة بالمرض... لعدم ملاحظة كيف كان يحيا فى ألم |
| I have blamed myself every day for what I did. | Open Subtitles | لمت نفسي كلّ يوم لما أنا عملت. |
| I blamed myself for being born on a peak travel day. | Open Subtitles | انني لمت نفسي لانني ولدت في ذلك اليوم؟ |
| Emily, I thought I lost you, and I blamed myself. | Open Subtitles | ايميلى "، انا ظننت انى فقدتك " و انا لمت نفسى |
| When she left, I blamed myself. | Open Subtitles | لمت نفسي، عندما هجرتني |
| She was my daughter, and I blamed myself. | Open Subtitles | فهي ابنتي وقد لمت نفسي |
| I blamed myself. All along it was you. | Open Subtitles | لمت نفسي طوال الوقت كنت أنت |
| Yeah, I blamed me, too. | Open Subtitles | نعم ، أنا لمت نفسي ، أيضا. |
| I blamed myself.I thought that I was... too slow... too...fat. | Open Subtitles | لمت انا نفسي . . ظننت أنني كنت . . |
| Of course, I blamed myself. | Open Subtitles | بالطبع، لقد لمت نفسي |
| You know, I've always blamed myself for him leaving. | Open Subtitles | أتعلم , لطالم لمت نفسي لرحيله |
| I blamed my mom and I blamed Millicent, but it's my company, and it was my fault. | Open Subtitles | (لقد لمت أمي و لمت(ميلسينت لكنها شركتي, لقد كان خطأي |
| You blamed yourself, I'm sure. | Open Subtitles | لمت نفسك،أنا متأكد |
| I'm going to get you censured for this and demand a review of AD Skinner's actions. | Open Subtitles | سأحصل عليك لمت لهذا ومراجعة مطلب أعمال إعلان سكيننير. |
| Oh, I would die of mortification. | Open Subtitles | لو كنت مكانها لمت من شدة الإحراج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 