You and I own it. Greenies can't touch it. | Open Subtitles | أنت وأنا نمتلكه ناشطي البيئة لا يمكنهم لمسه |
Could not even find his nose, let alone touch it. | Open Subtitles | لم يتمكن من إيجاد أنفه حتى ناهيك عن لمسه |
By then, Soriano will be living in a McMansion back in the Dominican Republic, where we can't touch him. | Open Subtitles | بحلول ذلك الوقت، سوريانو قد يعيش في بيت ماكدونالدز هناك في جمهورية دومينيكان بحيث لا نستطيع لمسه |
He reportedly touched her breasts but did not force her to touch him. | UN | وقيل إنه لمس ثدييها ولكنه لم يجبرها على لمسه. |
We also have to vacuum, wash, and disinfect anything Eddie has touched in the past 24 hours... Ugh... | Open Subtitles | علينا كذلك أن نكنس، ونغسل و نعقم أي شيء لمسه إيدي خلال الـ 24 ساعة الماضية |
He has shown no aggression here. Hence he cannot be touched. | Open Subtitles | إنه لم يبدى أى عدوانيه هنا لذا فلا يمكن لمسه. |
I'm getting the clap off this thing just touching it. | Open Subtitles | أقصد، بحقك جسدي يقشعر من ذلك الشيء بمجرد لمسه |
Once you've set this on the rock, you don't touch it. | Open Subtitles | بمجرد أن تضع هذا على الحبل لا تقم بـ لمسه |
We didn't want to touch it until you got here. | Open Subtitles | لم نرد لمسه حتى تتمكن من القدوم إلى هنا |
-I already said not to touch it. -It's best we don't. | Open Subtitles | نهيتك عن لمسه بالفعل - من الافضل ألا نتذوقه - |
Oh, no, no, no. I don't think you should touch it. | Open Subtitles | لا لا لا , أنا أعتقد أنه لا يجب عليك لمسه |
Okay, well, I'm a vegetarian so I can't eat it but I guess I can touch it. | Open Subtitles | حسناً، في الواقع أنا نباتية لذا لا أظن أني سآكله لكن أستطيع لمسه. |
I know, and you can't touch him, but I can. | Open Subtitles | أعلم, و أنت لاتستطيع لمسه بينما أنا أستطيع |
We can't touch him unless we know we can put him in jail. | Open Subtitles | لا يمكننا لمسه حتى نعلم انه بأمكاننا ان نضعه في السجن بعد القبض عليه |
That's cool. I don't want to touch him anyway. | Open Subtitles | لا بأس, فلا أريد لمسه على أي حال |
He knows so much even the US won't touch him. | Open Subtitles | إنه يعرف الكثير جداً لدرجة أن الولايات المتحدة لا تستطيع لمسه |
If you dare touch him... Brother, he beat him! | Open Subtitles | إذا تجرات على لمسه أخي سوف يهتم بك |
He wouldn't let me touch anything he had touched and insisted on washing every inch of it himself. | Open Subtitles | لم يسمح لي بأن ألمس شيء قد لمسه وأصر على غسل كل شبر من ذلك بنفسه |
The whole time he was in the orphanage, they barely touched him. | Open Subtitles | طوال الوقت عندما كان في دار الأيتام بالكاد لمسه أي أحد |
Cars would hover right over the road without even touching it, without using any gasoline whatsoever. | Open Subtitles | ستحوم السيارات فوق الطريق حتى بدون لمسه دون استخدام أيّ البنزين مطلقا |
Make a man bleed to death without touching him. | Open Subtitles | جعلت رجلا ينزف حتى الموت دون لمسه. |
It's definitely missing a woman's touch that it used to have. | Open Subtitles | انه بالتأكيد لافتقادك لمسه انثويه وانت معتاد على هذا |
Never feel the touch of another person or be able to touch them. | Open Subtitles | عدم الاحساس أبدا بلمسة شخص آخر أو قدرتك على لمسه بدورك |
I won't even touch that. I don't wanna be accused of having a God complex. | Open Subtitles | لا أحب حتى لمسه لا أريد أن أتهم بأي تخريب |
In addition to presenting its preliminary findings, the Panel reported on the level of cooperation extended to it by the Governments of Chad and the Sudan. | UN | وقام الفريق، إضافة إلى تقديم النتائج الأولية التي توصل إليها، بالإفادة عن مستوى التعاون الذي لمسه من حكومتي تشاد والسودان. |