"لمنع الجريمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on Crime Prevention
• Prevention of Crime
• for Crime Prevention
• of crime prevention
• to prevent crime
• to crime prevention
• in crime prevention
• crime prevention and

(iv) The Thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the Fourteenth Congress;
' 4` مؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية والأعمال التحضيرية للمؤتمر الرابع عشر؛

Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
مؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

The relevant paragraphs of the Guidelines for the Prevention of Crime include:
وتشمل الفقرات ذات الصلة من المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة ما يلي:

(ii) Report on territorial strategies for Crime Prevention for the Interministerial Committee for Crime Prevention (CIPD) of France;
`2` تقرير عن الاستراتيجيات الإقليمية لمنع الجريمة لصالح اللجنة الفرنسية المشتركة بين الوزارات لشؤون منع الجريمة؛

Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Role, function, periodicity and duration of the United Nations congresses on the Prevention of Crime and the treatment of offenders
دور مؤتمرات الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين ومهمتها وتواترها ومدتها

United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Report of the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
تقرير معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين التابع للأمم المتحدة

Zimbabwe Association for Crime Prevention and Rehabilitation of the Offender
رابطة زمبابوي لمنع الجريمة وإعادة تأهيل الخارجين على القانون

The Meeting also recommended the strengthening of crime prevention infrastructure and youth employment opportunities in rural and urban areas.
وأوصى الاجتماع أيضا بتعزيز الهياكل الأساسية لمنع الجريمة وتوفير فرص العمل للشباب في المناطق الريفية والحضرية.

This enables community groups to apply and put forward plans to prevent crime and the establishment of Regional Crime Prevention Councils.
ويمكن ذلك فئات المجتمع المحلي من تطبيق وطرح خطط لمنع الجريمة وإنشاء مجالس إقليمية لمنع الجريمة.

It was noted that prison overcrowding was a direct result of penal policy and the approach adopted by States to crime prevention and criminal justice.
ولوحظ أن اكتظاظ السجون نتيجة مباشرة للسياسة العقابية والنهج الذي تعتمده الدول لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

Nonetheless, efforts are increasingly being made to build capacity in crime prevention and criminal justice administration.
ومع ذلك، ما انفكت الجهود تتزايد من أجل بناء القدرات اللازمة لمنع الجريمة وإدارة العدالة الجنائية.