"لم أعرف ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I didn't know what
• I don't know what
• didn't know what to
• I never know what
• didn't know what I
• don't know what to
• I didn't even know what

I didn't know what to report. Everything you do is strange.
لم أعرف ما الذي أقدمه كتقرير كل شيءٍ تفعلينه غريب

At first, I didn't know what to do with myself.
في البداية أنا لم أعرف ما علي فعله لنفسي

I was so young and stupid, I didn't know what to do.
كنت صغيرة جداً و غبية و لم أعرف ما يجب فعله

I don't know what I would do if anything happened to you.
لم أعرف ما يجب أن أفعل لو حدث أي شيء لكِ.

I didn't know what size to get, so I got Magnums.
لم أعرف ما يفترض بي أن أحضر لذا احضرت واقياً

I didn't know what it was at first, all pale and white.
لم أعرف ما هي في البداية فقد كانت شاحبةً و بيضاء

We sort of became friends and I didn't know what to do.
و أصبحنا أصدقاء و لم أعرف ما الذي عليّ قيام بهِ

I didn't know what would happen or where we would all end up, but for now, we were happy...
لم أعرف ما يمكن أن يحدث أو أين يمكن أن ينتهي بنا المطاف لكن الآن، كنا سعداء‏..

I didn't know what the fuck they were doing.
لم أعرف ما الذي كانوا يفعلونه بحق اللعنة

I know, I freaked out, I didn't know what to do.
أعلم ، لقد فزعت لم أعرف ما يجب عليّ فعله

I didn't know what to do, but it just made me feel like I was doing something.
لم أعرف ما الذي عليّ فعله ولكن شعرتُ بأنني أفعل شيئًا

You think I didn't know what was on your mind?
تعتقدون أني لم أعرف ما كان يدور بأذهانكم؟

I didn't know what I was doing, but as horrible as it was, I-I wouldn't trade it for anything, because you're here now, and you're beautiful, and you're a miracle, that someone like you
لم أعرف ما أفعل لكن علي الرغم من فظاعة الأمر لم أكن لأغيره، لأنك هنا الآن وأنت رائع

I didn't know what to do. I'm sorry. I didn't know.
أنا آسفة، لم أعرف ما أفعله أنا آسفة، كنت سأتصل بالطوارئ

I didn't know what to do, so I cleaned up the mess and I dumped the body down the street.
لم أعرف ما أ فعل , فنظفت الفوضى وألقيت الجثة في الشارع

So, I didn't know what to do. So I just came here.
لذا,لم أعرف ما الذي افعله لذلك جئت إلى هنا

I didn't know what to say, because I couldn't remember my mother ever looking at my dad with anything but contempt.
لم أعرف ما أقول لأنني لم أستطع أن أذكر قيام أمي بالنظر إلى أبي إلا نظرة احتقار

I don't know what the hell's happened to you.
لم أعرف ما الذي حدث لك بحق الجحيم

I don't know what was happening when it was going down, but apparently they were jumping me in. Yeah.
لم أعرف ما الذي كان يحصل عندما وقع الأمر لكن يبدو أنّهم كانوا يبرحونني ضرباً.

I never know what to do with them.
أنا لم ... أعرف ما قد يمكنني أن أفعل بها

How am I supposed to protect you from yourself if I don't know what to protect you from?
أنّى لي أن أحميك من نفسك إن لم أعرف ما أحميك منه؟

I didn't even know what it was at first when I pulled up.
في البداية لم أعرف ما هذا عندما أوقفت سيارتي