"لم أعرف ماذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I didn't know what
• didn't know what to
• I don't know what
• just didn't know what
• I did not know what
• didn't know what I
• I-I didn't know what
• don't know what I
• He did not know what

But then these,um... then these government types, they started showing up at my flat asking questions, and I didn't know what to do.
لكن بعد ذلك .. بعد ذلك بدأت تلك الوفود الحكومية بدؤوا بالصعود لشقتي ، و استجوابي و لم أعرف ماذا سأفعل

I waved him over. I didn't know what else to do.
لم أعرف ماذا أفعل غير ذلك، لم يساعدني أحد أخر

- That was private information. - Look, I didn't know what else to do.
ــ تلك المعلومات كانت خاصّة ــ إسمع ، لم أعرف ماذا أفعل غير ذلك

So I unfroze 10 minutes ago, and I walked over here, and then it was now, and then I don't know what happened.
لذلك زال التجميد عني قبل 10 دقائق و مشيت إلي هنا و بعدها أصبح الأن و بعدها لم أعرف ماذا حدث

I didn't talk to you not because I didn't know what to say
لم أتحدث إليكم ليس لأنني لم أعرف ماذا أقول

The notion of any kind of criminal prosecution of anyone in our family or anything was so foreign and incomprehensible, I didn't know what to do.
فكرة أنَّ فردا من عائلتنا ملاحق جنائيا ‫كانت غريبة و غير مفهومة، لم أعرف ماذا أفعل

I didn't know what you were up to, but I knew something was weird.
لم أعرف ماذا كنت ستفعل لكني عرفت أن شيئا كان غريبا

Theswimteam,you idiot! I didn't know what was happening.
فريق السباحة ، أيها الأحمق لم أعرف ماذا كان يحدث

I didn't know what else to do. He had those big, sad eyes.
لم أعرف ماذا أفعل خِلاف هذا كان لديه هذه الأعين الكبيرة الحزينة

I didn't know what his endgame was but I wouldn't allow him to cause more death.
لم أعرف ماذا كانت غايته لكنّني لم أكن لأسمح بتسببه بمقتل المزيد من الناس.

I hung up on her because I didn't know what to say to her.
أقفلتُ الخط في وجهها لأنني لم أعرف ماذا سأقول لها مطلقاً.

And I didn't tell you because'cause I didn't know what to say to you. I'm sorry.
ولم أخبرك لأنني لم أعرف ماذا سأخبرك، أنا آسف.

I didn't know what to do. I just wanted us to be sure.
لم أعرف ماذا يجب أن أفعل لقد أردت التأكد

I should've gone up to them, but I... was so blown away, I couldn't and then I didn't know what to do.
كان يجب أن أخرج لهم ، ولكن تفجر عقلي ولم أعرف لم أعرف ماذا أفعل وأنه يجب أذا كان يجب أن أقوله لكِ او لا يجب

You really think that anyone would believe that I didn't know what you were doing?
هل تعتقد حقا أن أحدا لن يصدق أنني لم أعرف ماذا كنت تفعل؟

Mm-mm-mmm. I didn't know what you might like.
. القليل من هذا أنا لم أعرف ماذا تحب ربما ؟

I can't help you if I don't know what happened.
لا يُمكنني مُساعدتكِ إذا لم .أعرف ماذا حصل

- It's not my cat. I just didn't know what to do with it.
انها ليست قطتي لم أعرف ماذا أفعل بها وحسب

But last night I was very tired and I did not know what to do for her.
و لكن الليله الماضيه كنت متعبه جداً أعتقد أننى لم أعرف ماذا أفعل لها ؟

Charlie, I was just a kid. I didn't know what I was doing. I don't even know what I did.
،تشارلي لقد كنت طفله لم أعرف ماذا كنت أفعل

I-I didn't know what else to do.
. أنا لم أعرف ماذا يمكنني أن أفعل

I don't know what I really did expect, but there was nothing kind of spooky or fake about him.
لم يكن ماتوقعته لأنني لم أعرف ماذا توقعت لكن لم يكن هناك أي شئ مريب أو مزيف عنهُ هوه

He did not know what to bring, then brought everything.
لم أعرف ماذا سأواجه لذلكَ حملتها كلها