"لم تفعلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you didn't
• didn't do
• you don't
• didn't you
• you did
• you haven't
• haven't done
• don't do
• you hadn't
• You've done

You could have fired me when you found out, and you didn't.
كان بإمكانكِ أن تقومي بطردي لحظة علمكِ بذلك، ولكنّكِ لم تفعلي

you didn't do it because you cared about my atonement.
لم تفعلي كل ذلك لأنك اكترثتِ بشأن تكفيري لذنوبي

You should have stayed in the car, but you didn't.
كان المفرض انك بقيت في السيارة ولكنك لم تفعلي

Whatever it is you did or didn't do with our esteemed chairman last night, well, let's just say he was resoundingly offended.
مهما كان الذي فعلت أو لم تفعلي مع رئيس مجلسنا السخي ليلة البارحة حسناً، لنقل أنه قال أنه شعر بالاهانة.

Okay, and if you don't, then you've just killed someone.
حسناً , إذا لم تفعلي فستكونين قتلتِ شخص ما

Why didn't you do one of your things when that guy came after you?
لماذا لم تفعلي أمراً من أمورك حين لحقكِ ذاك الرجل؟

Well, actually, I'm- - I'm kind of glad you didn't.
حسنا , في الحقيقة أنا سعيد بأنك لم تفعلي

But of course, you can tell him that you didn't.
ولكن بالطبع يمكنك أن تخبريه بأنك لم تفعلي ذلك.

You're still going to say you didn't do it?
ألا زلتِ مستمرة بقولكِ انكِ لم تفعلي بذلك؟

Only because I thought I loved Dan, and you didn't.
فقط لانني احسست انني احب دان وانتي لم تفعلي

- Sure. Next time someone asks, don't say you didn't do it.
في المرة القادمة عندما يسأل أحد لا تقولي أنك لم تفعلي

you didn't do what you were told, and now you have a choice to make.
أنت لم تفعلي ما قيل لك والآن لديك خيار للقيام به

you didn't just do those things to open up a position, you did them because you like helping people.
لم تفعلي هذه الأشياء فقط لأنّكِ أردتِ إفراغ منصب بل فعلتيها لأنّكِ تُحبي مُساعدة الآخرين

Whatever it is you did or didn't do with our chairman, he's decided to cease his support.
مهما كان الذي فعلت أو لم تفعلي مع رئيس مجلسنا قد قرر أن يوقف دعمه.

But if you don't do something right now... we'll all die.
لكن إذا لم تفعلي شيء الآن سنموت جميعاً، هل تفهمين

You need to get some help, and if you don't, I'm leaving.
يجب أن تحصلي على المساعدة و إن لم تفعلي, سوف أرحل

But if you don't, that's when it jumps out without warning.
و لكن ان لم تفعلي فحينها يقفز من دون انذار

Why didn't you take it?
كان لديك سبب لإطلاق النار لماذا لم تفعلي ذلك؟

- you haven't. - Because we have a place to live.
ـ لم تفعلي ـ لأن لدينا مكان جيد لنعيش فيه

Because you haven't done anything yet, and you're not going to.
ﻷنك لم تفعلي شيئا بعد و لن تقومي بفعل شيء

If you hadn't pulled that trick with the sketches, we wouldn't have to take extra precautions.
اذا لم تفعلي تلك الحيلة مع الرسومات , لما كان علينا اخذ المزيد من الاحتياطات

You should write more. You've done nothing for the past two years.
يجب أن تكتبي المزيد لم تفعلي أي شيئ في السنتين الماضيتين