"لم يمت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not dead
• didn't die
• isn't dead
• did not die
• ain't dead
• wasn't dead
• He didn't
• had not died

I guess we should thank God he is not dead.
أعتقد أننا علينا أن نحصي نعمنا، فهو لم يمت

This man's not dead . The brain scan jumped .
هذا الرجل لم يمت بعد مسح المخ أعطى إشارة.

He was not dead, but was in Uganda going about his usual business.
وقالت إنه لم يمت وإنما ما زال حياً يرزق في أوغندا.

Your victim didn't die from smoke inhalation or blunt force trauma.
الضحية لم يمت بسبب استنشاق الدخان أو من صدمة حادة

Mueller didn't die after all. Came after us with a vengeance.
مولار لم يمت بعد كل هذا جاء وراءنا لينتقم بشده

Anyone I grew up with who isn't dead or in prison is flipping burgers or driving a truck.
أي أنني نشأت مع الذي لم يمت أو في السجن هو التقليب البرغر أو قيادة الشاحنة.

I entered the Holy of Holies and, lo, I did not die.
أنا دخلت في قدس الأقداس و، الصغرى ، وأنا لم يمت.

And keep in mind that the only reason you're not dead right now is because I did learn something important.
ونضع في اعتبارنا أن السبب الوحيد الذي كنت لم يمت الآن لأنني لم تعلم شيئا مهما.

He's not dead. Just stay low.
إنه لم يمت، ذلك الرجل لم يمت لذا اذهب الى أي مكان وابقى مختبئاً

He's not dead; of course he's going to succumb to a pretty girl that's coming on to him.
هو لم يمت بعد بالتأكيد هو سيسعى لفتاة جميله والتي تحاول مغازلته

If he is not dead when he hits hill, he would wish he was..
إذا لم يمت حينما يسقط سوف يتمنى الموت بنفسه

He is an evil and twisted man. He's not dead.
لا زال رجلاً شريراً و مختلاً، إنه لم يمت بعد.

I saw him clearly, he's not dead you cannot go back
رأيته بوضوح، وقال انه لم يمت لا يمكنك العودة

So he was subway surfing but he didn't die doing it.
حتى انه كان المترو تصفح لكنه لم يمت القيام بذلك.

Is this because of the boy who didn't die of leukemia?
هل هذا بسبب الفتى الذي لم يمت من سرطان الدم؟

You think he didn't die how he said it did?
هل تعتقد أنَّهُ لم يمت بالطريقة التي تحدّثَ عنها؟

But I can confirm that your dad didn't die of natural causes.
لكن أستطيع أن أؤكد أنّ والدكِ لم يمت من أسباب طبيعية.

This man didn't die in a plane crash... he was murdered.
هذا الرجل لم يمت في حادث التحطم لقد تم قتله.

He didn't die just because you stopped letting him touch your boobies.
هو لم يمت فقط لأنك توقفتي عن السماح له بلمس صدرك.

If one of you isn't dead... you both lose.
إذا لم يمت أحدكما في دقيقتين، كلاكما تخسران

Although he was hit by four bullets in the chest and thorax he did not die but was seriously wounded.
وأطلق المعتدون النار على المجني عليه فأصيب بثلاث رصاصات في صدره ورقبته ولكنه لم يمت بل أصيب بجراح خطيرة.

Well, lucky for all of us, this body ain't dead yet.
حسناً، من حسن الحظ، أن ذلك الرجل لم يمت بعد

I just got to say that these are the moments that make me wish my mother wasn't dead.
أنا فقط حصلت على القول بأن هذه هي لحظات التي تجعلني أتمنى وكانت والدتي لم يمت.

The Government stated that Cenobio Sixto Santos had been wounded by a bullet during the operation, but he had not died.
وذكرت الحكومة أن سينوبيو سيكستو سانتوس كان قد جرح برصاصة في أثناء العملية ولكنه لم يمت.