If I help you find where Loeb keeps his files, you give me ten minutes alone with them. | Open Subtitles | إذا أنا مساعدتك في العثور حيث يحافظ لوب ملفاته، تستطيع أن تعطيني عشر دقائق وحده معها. |
I let you go and... you escape the inevitable punishment that will descend on your heads when Commissioner Loeb hears of your failure. | Open Subtitles | أنا السماح لك بالرحيل، ويمكنك الهروب من العقاب حتمية من شأنها أن ينزل على رؤوسكم عندما يسمع المفوض لوب من فشلك. |
Men like Commissioner Loeb are never gonna trust me. | Open Subtitles | رجال مثل المفوض لوب يتم أبدا ستعمل ثق بي. |
Listen, that bitch Lupe took your dog, hm? | Open Subtitles | الاستماع، أن الكلبة لوب أخذ الكلب الخاص بك، جلالة؟ |
I wish my mother had given me Lube when I was your age. | Open Subtitles | وأود أن بلدي الأم قد تعطي لي لوب عندما كان عمرك. |
Lope, there is nothing you can do. | Open Subtitles | لوب, لا يوجد شيء يمكنك القيام به |
But then I turned my career around, thanks to Le Loup. | Open Subtitles | و لكنني غيرت من حال مساري المهني و الشكر في ذلك لـ لي لوب |
Mongolia sincerely hopes that the Lop Nor test will be the last one on Earth. | UN | وتأمل منغوليا صادقة أن تكون تجربة لوب نور آخر تجربة على اﻷرض. |
If I didn't do what Loeb told me to do, I would've lost my job. | Open Subtitles | إذا لم أفعل ما قال لي لوب القيام به، سوف لقد فقدت وظيفتي. |
So Loeb's been collecting dirt on cops for years and using it to control the department. | Open Subtitles | حتى لوب انه تم جمع الاوساخ على رجال الشرطة لسنوات واستخدامه للسيطرة على القسم. |
Well, there were rumors Loeb killed her, but nothing ever happened with it. | Open Subtitles | حسنا، كانت هناك شائعات لوب قتلها، ولكن لم يحدث أي شيء من أي وقت مضى معها. |
Back before Loeb was commissioner, when he was a lowly homicide dick, you were his partner. | Open Subtitles | العودة قبل كان لوب المفوض، عندما كان القتل المتواضع ديك، كنت شريكه. |
You digging up that old story about Loeb killing his wife? | Open Subtitles | أنت نبش تلك القصة القديمة عن لوب قتل زوجته؟ |
Assume Loeb and Falcone are the only ones who know where the stash is. | Open Subtitles | نفترض لوب وفالكوني هم الوحيدون الذين يعرفون أين خبأ هو. |
If Don Falcone is working with Commissioner Loeb to keep this trove of secrets hidden... and I help you uncover them, I'd be betraying my patron. | Open Subtitles | تعمل إذا كان دون فالكوني مع المفوض لوب للحفاظ على هذا كنز من الأسرار الخفية وأنا تساعدك على كشف لهم، |
I was checking out the competition over at Lupe's Bakery. | Open Subtitles | ظللت العين على المنافسة على المخابز لوب ل. |
By the way, this is Dracul "The Killer" Lupe, my latest acquisition, Shane. | Open Subtitles | بالمناسبة ، هذا دراكول القاتل لوب وهذا اخر مقاتل اقتنيته شاين |
Um, do I just spit in my hand or do I get a Lube or something? | Open Subtitles | أم، لم أبصق فقط في يدي أو يمكنني الحصول على لوب أو شيء من هذا؟ |
Listen, I have some extra Lube from last night. | Open Subtitles | إسمعى، لدى "لوب" إضافى معى من الليلة الماضية |
Lope tells me you're one of these archaeologist fellows. | Open Subtitles | لوب اخبرنى انك واحد من علماء اثريات |
- Jacques Loup, Deputy Assistant Administrator and Deputy Director, UNDP Regional Bureau for Africa | UN | - جاك لوب نائب مدير البرنامج المساعد ونائب المدير، المكتب الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لأفريقيا |
The Big Lob scores, and the crowd goes bananas! | Open Subtitles | لوب الكبير يضرب رقم قياسي و المشاهدين أصبحوا مخابيل من الانبهار! |
- Got caught in the Gulf Loop. - Looks like it. | Open Subtitles | تم القبض عليه في خليج لوب - يبدو مثل ذلك - |
Jiffy Lubes, and cinderblock homes with above-ground pools. | Open Subtitles | وورشات (جيفي لوب) لتصليح السيارات، ومنازِلمنالطّوبفيهابِرك سباحةمطاطية. |