| The average pension for all ages is 900 lei. | UN | ويبلغ المعاش المتوسط لكل الأعمار 900 لية. |
| Village workers earn an average of 570 lei, while the remaining pensioners - 641 lei. | UN | ويكسب العاملون القرويون في المتوسط 570 لية بينما يكسب بقية المتقاعدين 641 لية. |
| I'll have a vodka straight up with a twist. | Open Subtitles | نعم، سأشرب فودكا غير مخففة مع لية |
| Come on, twist. | Open Subtitles | تعال، لية. |
| Why don't you and Guy come over, have supper with us tonight? | Open Subtitles | لية متجبس أنت وغاي للعشاء مَعنا اللّيلة؟ |
| Why don't you call me back later? | Open Subtitles | لية متكلمنيش سيدي فيَ وقتِ آخرِ؟ |
| No, you got zero points for "idney. " | Open Subtitles | لا حصلت على صفر من اجل لية |
| - Hey, twist. | Open Subtitles | - يا، لية. |
| Why don't we live together, Miranda? | Open Subtitles | لية احنا مانعيش مع بعض يا ميراندا |
| There, there. Why don't you smile, Leda? | Open Subtitles | هناك هناك لية ما بتبتسميش ليدا |
| Why don't you go away with me? | Open Subtitles | لية مش عايزة تسافري معايا |
| Why don't you put on one of your new things? | Open Subtitles | لية متلبسيش حاجة جديدة؟ |
| No, you got zero points for "idney." | Open Subtitles | بل حصلت على صفر لكلمة "لية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني