"ليموت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• die
• dead
• died
• dying
• dies

I'm really not looking for some guy to die on my couch.
أنا حقا لا تبحث عن بعض الرجل ليموت على بلدي الأريكة.

Have you ever seen a dying dog, you know, one of those old dogs that comes to die under the...
هل رأيتِ كلباً يحتضر من قبل؟ أتعلمين، أحد هذه الكلاب المسنة الذي يأتي ليموت تحت تحت شرفة المنزل؟

You knew nothing about a man who was left to die in a dungeon for 3-1/2 years.
انت لا تعلم شئ عن الرجل الذى تُرك ليموت فى الزنزانه مده ثلاثه اعوام ونصف

I left George! I left him to die! Get out!
لقد تركت جروج ، لقد تركته ليموت إذهبوا الآن

Sloane left him for dead in Chechnya. He's interrogating Sloane now.
وأن سلونى تركه ليموت فى الشيشان أنه يستجوب سلونى الأن.

I mean, he would have died of poisoning, except he was strangled.
أعني ، كان ليموت بسبب السُم عدا أنه تعرض للخنق

You know your papa's way too ornery to die.
انت تعرفين ان اباك عنيد جدا ليموت بسهولة

And then, Dawson shot him, left him to die.
وعندئذ، داوسون أطلق عليه النار تاركاً إياه ليموت

Health in the post-2015 development agenda: no child born to die
الصحة في خطة التنمية لما بعد عام ٢٠١٥: الطفل لا يولد ليموت

You have to come to terms with the reality that he is willing to die in here with her.
عليك أن تقبلي في صميمك واقع أنه مستعد ليموت هنا،معها

He does not have to die at all! We can remove him from the throne and send him back to where he has come from.
لا داعي ليموت نستطيع خلعه وإعادته إلى مكانه

No, afterwards, he went crazy, begging me for the drink, begging to die.
بعد كل هذا جنّ جنونه وترّجاني لأتناول الشراب توسلني ليموت

Because I realized that he'd found someone to help him do what he wanted, someone to help him die.
لأنني أدركت أنه وجد أحدهم ليساعده بفعل ما يريد أحدًا يساعده ليموت

He had heard a prophecy that one day his son would take his crown, so he bound his boy's feet and tossed him into the woods to die.
سمع نبوءة أن ذات يوم سيأخذ ابنه العرش، لذا قيد أرجل الفتى وتركه في الغابات ليموت وماذا فعل الفتى؟

He'd die a grisly death, and we'd assume he simply got a bad fix.
، كان ليموت موتة مُروعة وكُنا لنفترض أنه حصل على جُرعة زائدة

That guy was shot in the stomach. Took him seven hours to die.
وتلقى ذلك الشخص طلقة في بطنه واحتاج إلى عدة ساعات ليموت

And left him and any belongings I had of his blasphemous father to die in the woods near Dijon.
معَ أي متعلقات كان لدي لوالده الكافر . ليموت في غابة فرب ديجون ولم اشعر بشيء من ذلك الحين

You want to know what kind of shape they're in so you can decide who you take and who you leave behind to die.
تريد أن تعرف حالاتهم لتعرف من ستأخذه ومن ستتركه خلفك ليموت

Bacteria would move much faster than this, he'd be dead already.
عدوى بكتيريّة؟ كانت البكتيريا لتتحرّك بشكل أسرع وكان ليموت بالفعل

Beaten up and left for dead by a pack of teenagers.
ضرب بقوة, و ترك ليموت من قبل مجموعة من المراهقين

If it wasn't for your pocket, he would have died then and there.
دونما جيبكَ الكونيّ، كان ليموت حينها وهناك.

That much sun, he'd be dying with a healthy bronze glow.
بتلك الكمية من أشعة الشمس كان ليموت بلمعان برونزي صحي

You shouldn't wait until someone dies to tell them how you feel.
يجب ألا تنتظرو أحدهم ليموت لتقولو له ما الذي تشعورن به