"لي عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me about
• me for
• me a
• for me
• me of
• me on
• me all about
• me their
• about my
• to me

So you were telling me about your baseball card collection.
كنت تقول لي عن مجموعة بطاقات البيسبول الخاصه بك.

Preacher paid me a visit at Twain's tonight, told me about that girl you got at Henry's.
دفع الداعية لي زيارة في الليلة توين، قال لي عن تلك الفتاة حصلت على هنري.

They're just gonna nag me about my diet and lack of exercise, and I already have you for that.
هم فقط ستعمل تذمر لي عن بلدي النظام الغذائي وعدم ممارسة الرياضة، ولدي بالفعل لكم على ذلك.

You have nothing more to tell me... about bullying at school?
أليس لديك ما تقوله لي عن التنمر في المدرسة ؟

Tell me about what you write in that little diary of yours.
قل لي عن ما تكتبه في أن مذكرات صغيرة من يدكم.

Wait, wait, you're, uh, mad at me about last night?
انتظر، انتظر، أنت في جنون لي عن الليلة الماضية؟

Tell Booth what you told me about living in Hodgins's garage.
أخبر بووث بالذي قلته لي عن العيش في مرآب هوديجنز

Honey, you've been telling me about Rocco's for years.
عزيزتي كنت تقولين لي عن الروكوكوس لعدة سنوات

The other day you told me about an F.B.I.Agent who's in the pocket of a russian mobster.
ذلك اليوم قلت لي عن عميل إف بي آي يضعه رئيس مافيا روسية في جيبه

Well, remember that advice you gave me about how to handle Judith?
حسناً, تتذكر النصحية التي قدمتها لي عن طريقة معاملتي لجوديث ؟

Mark told me about this Nigerian thing he got in the mail.
مارك قال لي عن هذا الشيءالنيجيري الذي حصل عليه في البريد.

Telling me about this place was part of your plan, wasn't it?
أخبارك لي عن هذا المكان كان جزءا من خطتك، أليس كذلك؟

She told me about your new profession. Really admirable.
وقال قالت لي عن مهنتك الجديدة الإعجاب حقا.

So don't come here telling me about one corrupt ARVN colonel.
لذا لا تأتي هنا وتقول لي عن فساد الكولونيل أرفان

I-I think it's interesting that they sent a female and an african-american to interview me about a homosexual murder.
أنا ، اعتقد انها مثيرة للاهتمام ان ارسلوا الإناث والأميركيين الأفارقة لمقابلة لي عن جريمة قتل شاذه

He said that you would never tell me about the kiss.
. لقد قال أنك لن تقولي لي عن القبلة أبداً

Ben was telling me about this really awesome photographer who takes pictures of all kinds of freaks.
بن تم اسقاط لي عن هذا مصور رائع حقا الذين مزيفة الصور لجميع أنواع النزوات.

He's gonna be so disappointed in me for missing the opening, for not turning up till the last minute.
وقال انه ستعمل يكون بخيبة أمل جدا في لي عن المفقودين الافتتاح، لا تحول حتى اللحظة الأخيرة.

That risk-management stuff you wrote for me is killer.
ما كتبته لي عن ادارة المخاطر أبهرت الناس.

I will be with your father until the election results are known, then the two of us will return here together. Write me of any change of his condition.
سأكون مع أبيك وعند الإنتهاء من الأنتخابات نحن الأثنان سنعود سوية أكتبي لي عن أي تغير

Mother's been foisting me on boring suitors utterly beneath me.
أمي تبحث لي عن خُطاب مملين تحت مستواي كلياً

He would tell me all about the migration patterns and the countries they'd visit along the way.
كان يتحدث لي عن أنماط الهجرة .و الدول التي يقومن بزيارتها طوال طريقهن

Delegations representing this position expressed to me their wish to maintain the present agenda in its entirety.
والوفود الممثلة لهذا الموقف أعربت لي عن رغبتها في اﻹبقاء على جدول اﻷعمال هذا برمته.