"ماذا تريد مني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What do you want from me
• What do you want me
• What do you want with me
• what you want me
• What do you want of me
• What you want from me
• What do you need from me
• What would you like me
• what do you need me
• What did you want me

- No, no, I'm not playing games, man, What do you want from me?
لا ، لا ، انا لا العب يا رجل ماذا تريد مني ؟

I apologized and I've been your bitch all afternoon, What do you want from me?
أعتذر بشأن الكذب و لقد كنت خادمك طوال فترة الظهر ماذا تريد مني ؟

What do you want from me?
من قتله يوم امس ,هذا ما تريده لكي تعرف كل شيئ ماذا تريد مني ؟

What do you want me to do, tell her she's pretty?
ماذا تريد مني أن أفعل؟ أن أخبرها كم هي جميلة؟

What do you want me to do, take you downtown?
ماذا تريد مني أن أفعل، آخذكَ إلى مركز الشرطة؟

What do you want from me?
ثم استيقظ واقول ماذا تريد مني ؟

What do you want from me What have I done to you?
ماذا تريد مني مالذي فعلته لك ؟

So What do you want from me?
اذاً .. ماذا تريد مني ان افعل ؟

I'm a growing boy, man. What do you want from me?
انا فتىً يكبُر يارجل , ماذا تريد مني ؟

I'm innocent. What do you want from me, son?
أنا بريء ماذا تريد مني يا بني؟

But, What do you want from me, man?
ولكن، ماذا تريد مني يا رجل؟

What do you want from me?
ماذا تريد مني ؟

What do you want from me, all right?
ماذا تريد مني ؟

What do you want me to ask him?
ماذا تريد مني أن أسأله؟ عندما أحصل على الأساقفة على الهاتف، ماذا تريد مني أن أسأله؟

They must have noticed by now. What do you want me to do?
لا بد انهم أكتشفوا الامر الان ماذا تريد مني ان افعل

So, um, What do you want me to do, boss?
أذا، أمم، ماذا تريد مني القيام به، زعيم؟

So What do you want me to do about it?
إذاً ماذا تريد مني أن افعل حيال ذلك ؟

What do you want with me after all this time?
ماذا تريد مني بعد كل هذا الوقت ؟

So what, you want me to pretend I'm not seeing other women?
ماذا تريد مني ان اتظاهر انني لا ارى نساء اخريات ؟

But I don't know you. What do you want of me?
ولكنني لا اعرفك ماذا تريد مني ؟

Look. I don't know What you want from me. Alright?
اسمع، لا أعرف ماذا تريد مني و لكني أعرف أن هذا مقلب

Okay. What do you need from me?
حسناً ، ماذا تريد مني ؟

So, What would you like me to do now?
اذا, ماذا تريد مني ان افعل الان ؟

You said you needed my help. what do you need me to do? Minister:
قلت أنك تحتاج لمساعدتي ماذا تريد مني أن أفعل؟

And the air is lovely. But What did you want me to see?
والهواء جميل، ولكن ماذا تريد مني أن أرى؟